赋得绵绵思远道送岑判官入岭

极目烟霞外,孤舟一使星。

兴中寻白雪,梦里过沧溟。

夜月松江戍,秋风竹坞亭。

不知行远近,芳草日青青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
送岑判官入岭所作
本诗为唐代大历年间诗人钱起的作品,是为送别担任判官职务的友人岑氏前往岭南地区任职而作,属于指定古题“绵绵思远道”创作的赋得诗,创作动因是唐代文人赠别社交习俗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,定型于初唐时期,每首八句,每句五字,讲究平仄、押韵与对仗,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代文体中拥有极高的艺术地位
情感 · 解读
全诗核心情感为送别挚友远行的怅惘不舍,对友人才华的欣赏赞许,以及对友人前路平安顺遂的美好期许,情感细腻含蓄,符合历代对这首诗的主流解读共识

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赋得指古人指定题目、摘取古人成句赋诗的创作形式,本题“绵绵思远道”出自汉乐府。岑判官是对友人的官职称呼,判官是唐代地方僚属官职。使星代指朝廷派出的使者,此处指代岑判官。白雪代指高雅的诗作,用了阳春白雪的典故。沧溟指广阔的沧海,松江戍指松江沿岸的戍守营垒,竹坞亭指种满竹子的山坞中的凉亭。
逐句白话释义
极目望向烟霞缭绕的远方,一艘孤舟载着你这位朝廷使者缓缓前行。你游兴浓厚时会吟诵高雅的诗篇,睡梦之中已经渡过了茫茫的沧海。夜晚的月光静静洒在松江的戍垒之上,萧瑟的秋风吹过竹坞中的小亭。不知道你如今已经走了多远的路程,只见路边的芳草一天天长得分外青翠。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人钱起送别前往岭南任职的友人岑判官时所作。全诗围绕送别场景展开,依次描写了远望孤舟、联想友人前路、眼前送别风物、尾句抒发牵挂几个部分。整体情感细腻含蓄,没有直白的哭别之语,而是把所有的牵挂和祝愿都藏在景物描写之中,能够让读者清晰感受到诗人对友人的深厚情谊。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时按照五言诗的常规节奏断句,每句两个字后稍作停顿,最后三字连读,比如“极目/烟霞外,孤舟/一使星”。整体语气要平缓柔和,首联带着远望的怅惘,颔联带着对友人的赞许,尾联要放慢语速,带出淡淡的牵挂情绪。诵读时不需要过于激昂,符合本诗清淡细腻的风格即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“不知行远近,芳草日青青”的借景抒情句式,先提出不需要明确答案的疑问,再用景物的变化来暗含情感的变化。仿写时要注意前后内容的关联性,景物要能够对应前面的情感内核,比如可以仿写为“不知归期近,庭花日灼灼”,用庭院里的花一天天开得灿烂来暗含等待人归来的欣喜。
核心名句日常写作应用
核心名句“不知行远近,芳草日青青”适合用于送别、牵挂主题的日常写作场景。比如写给远行的朋友的信件、送别亲友的随笔、记录家人外出求学工作的日记等内容都可以使用。比如写送哥哥去外地上大学的日记时,结尾可以写“我站在车站门口望着他的背影消失在人群里,忽然想起古人的诗句‘不知行远近,芳草日青青’,愿他前路一切顺遂。”
关联知识图谱
送元二使安西同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的作品,和本诗同属于送别友人前往边远地区的赠别诗,都采用了借景抒情的艺术手法,情感真挚含蓄,是唐代送别诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

不知行远近,芳草日青青
本句为全诗核心名句,以景结情的手法极具代表性,历代评注均对其抒情效果赞誉有加,后世常被用于送别、牵挂主题的文学创作与文化传播中,文化影响力深远

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待