回波乐 二十五

壮年凡几日?

死去入士庵。

论情即今汉,各各悉痴㤌(项校作“憨”)。

唯缘二升米,是处即生食。

礼佛遥言之,彼角仍图摊。

贪钱险不避,逐法易成难。

即今不如此,宁随体上寒。

乍可无余仗(项谓应作“伏”,为“服”之音误),愿得一身安。

无为日日悟,解脱朝朝喰(陈校作“餐”)。

死去天堂(堂)上,遣你斫额看。

基础信息 BASIC

体裁
情感无奈 · 讽刺
创作背景
唐代佛教世俗化
本诗创作于唐代,具体年份无考,作者佚名,应出自敦煌石窟藏经洞。历史背景是唐代佛教深入民间,信仰日趋世俗化、功利化,民众往往将信佛视为交易。学界公认其创作动因是讽刺当时社会上流行的“花钱买功德”的虚伪风气,揭示了底层百姓在贫困线挣扎的真实生存状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为唐代民间流行的杂言诗,句式长短不一,突破了五七言律诗的整齐格律。源流上承汉乐府民歌“感于哀乐,缘事而发”的传统,具有鲜明的现实主义色彩。艺术定位上以通俗直白、针砭时弊著称,是研究唐代社会思想的重要文献。在历代文体地位中,属于敦煌曲子词的早期形态,反映了文人诗与民歌的交融。
情感 · 解读
核心情感是对世俗贪欲和虚伪信仰的辛辣讽刺,同时流露出底层民众在生存压力下的深沉无奈。情感层次上,既有对“贪钱险不避”的批判,也有对“愿得一身安”的卑微祈愿。历代主流解读共识认为,此诗体现了唐代佛教世俗化过程中,民众信仰的功利性与矛盾性。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“士庵”此处指墓穴或埋葬之地。“痴㤌”据项楚校注应作“憨”,意为愚笨、痴呆。“二升米”指微薄的口粮或报酬。“乍可”意为宁可、宁愿。“斫额”意为拍打额头,表示惊讶或懊悔的动作。
逐句释义
壮年时光能有多少天?死后便埋入土庵之中。论起情理如今的人,个个都显得痴傻憨愚。只为了二升米,在任何地方都能苟且求生。远远地口头礼佛,实际上还在图谋私利。贪图钱财不避风险,追求佛法却难上加难。如今既然做不到真心向佛,宁愿忍受身上的寒冷。宁可没有多余的依仗,只愿求得一身平安。不用天天去悟道,解脱就是天天有饭吃。死后上了天堂,让你拍着额头仔细看。
核心主旨
这首诗通过描写人们为了微薄利益奔波、信仰流于形式的现象,讽刺了当时社会风气的虚伪与贪婪。诗人认为与其追求虚无缥缈的“天堂”和“悟道”,不如求得现实的温饱与平安,反映了底层百姓务实的生存观念。
跨学科 · 是什么
唐代社会生活社会学
诗中提到“二升米”,反映了唐代底层劳动者以粮食作为薪酬计量单位的社会现实。这显示了当时商品经济虽发展,但实物交易在民间依然普遍。百姓为生存奔波,生存成本极低,仅求温饱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意杂言诗的节奏变化,五言句读出紧凑感,七言句读出舒缓感。如“壮年/凡几日”节奏短促,“唯缘/二升米”需重读“二升”以强调生存的卑微。语气上应带有讽刺与无奈的苍凉感。
句式仿写
可仿照“乍可……,愿得……”句式进行写作练习。例如:“乍可无虚名,愿得一心静。”该句式表达了取舍之间的决绝与对某种境界的单纯向往,适合用于表达人生选择。
写作应用
“无为日日悟,解脱朝朝喰”一句可用于议论文写作,论证“务实精神”或“生活的真谛”。在讨论“理想与现实”话题时,可引用此句说明:对于普通人而言,脚踏实地的温饱比空泛的理论更具有“解脱”的意义。
关联知识图谱
敦煌文学所属文学范畴
本诗出自敦煌石窟,是敦煌民间文学的代表作品之一,具有鲜明的地域与时代特色。

名句 CLASSIC LINES

唯缘二升米,是处即生食
此句直击生存痛点,意为“只为了二升米,到哪里都肯去卖力气或苟且求生”。文化影响力在于其以极简的语言揭露了底层民众“为稻粱谋”的辛酸现实。历代评价中,此句常被引用以说明唐代敦煌地区百姓生活的困顿与信仰的廉价化,具有极高的社会史研究价值。

标签 TAGS

作者 POET

王梵志 约隋末至初唐
唐代民间白话诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待