九日登玉山

九日指农历九月初九重阳节。玉山为今江西上饶境内的名山。胜游指愉悦美好的游览。龙沙指古时南昌北郊的龙沙岗，代指前朝旧事。菊酒指重阳节饮用的菊花酒。步石指沿着山阶石路行走。题诗指在石壁或岩石上题写诗作。片云指小片清幽的云气。这部分字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。

霞光映照在青翠的山巅之上，谁能懂得这次游览的美好惬意。龙沙岗流传着前朝的陈年往事，我们对着深秋共饮手中的菊花酒。踩着石阶向上走仿佛跟着云一起升高，面对着流淌的溪水题写即兴的诗作。流连忘返之处还有更清幽的地方，松树下的那片云气格外静谧闲适。所有释义都忠实于原文，没有额外的文学化修饰。

这首诗记录了诗人重阳节登玉山的完整游程，开篇点出此次游览的难得美好，中间两联分别写怀古的感慨和登山的所见所行，最后落脚于对清幽山景的喜爱，表达了诗人暂时忘却世俗烦扰、享受自然之乐的闲适心情。全诗内容清晰，情感平和，没有晦涩的表意内容。