酬裴使君王探公

百粤临南海,儒冠任使轺。

馈我兼金佩,和之美玉箫。

清风生四座,丽日正良霄。

意气宜令契,公忠岂古饶。

简书频诵读,玉烛要均调。

冰鉴秋霄察,君门万里遥。

骊𬴂歌四牡,谔谔答清朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
酬赠朝廷使者
本诗为初唐漳州刺史陈元光垂拱年间(公元686-688年)所作,当时朝廷派遣裴姓使者巡视闽南,使者赠予作者金佩、玉箫等礼物,作者创作此诗作为酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律,为初唐少见的边地文人酬赠类排律作品,全诗共13句,除首尾两联外中间各联均对仗工整,符合排律格律要求。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对裴姓使者赠礼赠诗的感激敬重,二是对其公忠正直品格的称颂,三是抒发自身尽忠职守、安定边地、报效朝廷的志向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.百粤:古代对南方越族聚居区域的统称,范围包括今福建、广东、广西等地。2.使轺:朝廷使者乘坐的轻便马车。3.兼金:成色极好的上等黄金。4.骊𬴂:古代驾车时两侧的黑马。5.四牡:《诗经·小雅》中的篇名,是描写官员行役的诗歌。6.谔谔:形容人直言敢谏、刚正不阿的样子。7.玉烛:古代用来形容政治清明、四时调和的术语。8.冰鉴:古代用冰做的镜子,比喻人见识高明、处事公正。
逐句白话释义
1.百粤地区临近南海,您作为儒生受命担任使者乘车来到这里。2.您赠予我上等黄金制作的佩饰,我用美玉制作的箫来应和您的赠诗。3.清冷的风充满了四座,明亮的太阳正照着这美好的日子。4.我们的志趣意气应当投合,您的公忠正直难道比古人少吗。5.我经常诵读朝廷的文书,一定要让地方治理清明,四时调和。6.您的见识像秋天的天空一样明察透彻,朝廷距离这里有万里之遥。7.我们唱着《四牡》的歌为您送行,我会直言敢谏来报答清明的朝廷。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给朝廷派来的裴姓使者的酬答诗,先是交代了使者的身份和到来的背景,接着写了使者赠礼的事,又描写了两人会面的美好场景,最后称颂了使者正直公忠的品格,也表达了自己要尽忠职守、治理好地方、报效朝廷的决心。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏要舒缓庄重,体现酬赠诗的正式感。2.每句五言按照2-3的节奏断句,比如「百粤/临南海,儒冠/任使轺」。3.读到最后两句「骊𬴂歌四牡,谔谔答清朝」时语气要坚定昂扬,体现出报效朝廷的决心。4.诵读时每联之间停顿1秒,全诗整体诵读时间控制在1分30秒左右即可。
基础句式仿写指导
1.可以仿写「清风生四座,丽日正良霄」的写景对仗句式,先写动态的景物感受,再写静态的环境氛围,比如「欢声盈满座,明月照中庭」。2.可以仿写「意气宜令契,公忠岂古饶」的对比抒情句式,先写两人的共同志趣,再写对对方品格的称颂,比如「初心应不改,风骨胜前人」。
名句写作应用
1.「意气宜令契,公忠岂古饶」可以用在写给朋友的赠言里,表达两人志趣相投,称赞朋友正直的品格。2.「谔谔答清朝」可以用在表达自己报效国家、刚正不阿的决心的作文里,比如写党员干部履职尽责的主题时就可以引用这句话。
关联知识图谱
《诗经·小雅·四牡》同典故
本诗中「骊𬴂歌四牡」引用了《诗经·小雅·四牡》的内容,《四牡》是描写周朝官员行役辛劳的诗歌,这里用来为使者送行,符合送别朝廷官员的语境。
陈元光同作者
本诗作者是初唐时期的陈元光,他是漳州的首任刺史,被后世尊称为「开漳圣王」,是闽南开发的重要历史人物,本诗是他《龙湖集》中的代表作品之一。

标签 TAGS

作者 POET

陈元光 657年-711年
唐代官员、诗人,闽台民间信仰人物开漳圣王

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待