缺题
在家娇小女，卷[幔]（慢）爱花丛。
不畏罗衣湿，折花风雨中。
（见《四部丛刊》本《后邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台后集》）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
收录来源考证
本诗作者已佚名失考，最早收录于唐代李康成所编的《玉台后集》中。《玉台后集》是续《玉台新咏》的诗歌总集，收录梁代至初唐的诗作。现存本诗最早的文本来源是四部丛刊本《后邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》的引用内容，传抄过程中“幔”字曾讹作“慢”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴，全篇四句，每句五字，格律规整。五言绝句起源于汉魏六朝乐府小诗，到唐代发展成熟，是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁。这类体裁擅长以极简笔墨刻画场景、抒发情感，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对孩童纯粹天真品性的赞美，以及对娇憨幼女的怜爱欣赏。全篇没有直接抒情的语句，全部情感都藏在对人物行为的客观描写中，情感质朴真挚，极易引发读者共鸣。历代主流解读都将其视为书写孩童情态的经典之作，情感内核没有争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“幔”，指的是挂在门窗上的帷幔，是古代住宅常见的遮挡用品。第二个重点词是“罗衣”，指的是用丝织品罗缝制的衣服，质地轻薄柔软，价格比较昂贵，一般是贵族家庭才能使用的衣物。第三个重点词是“不畏”，意思是不害怕、不担心。这些字词都是古代汉语的常用词，没有生僻含义，理解难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是，在家里备受父母宠爱的小女儿。第二句的意思是，卷起窗边的帷幔，特别喜欢在院子里的花丛边玩耍。第三句的意思是，一点儿也不担心自己身上昂贵的丝质衣服会被水打湿。第四句的意思是，就站在刮风下雨的天气里，伸手去摘自己喜欢的花朵。整体释义没有文学化修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇只有二十个字，描写了一个平日里被家人娇惯的小女儿，为了摘自己喜欢的花，不怕被雨水打湿新衣服，站在风雨里折花的日常小事。整首诗没有讲大道理，也没有华丽的修饰，只是通过简单的场景描写，刻画了小孩子天真烂漫、为了热爱的事物不计较得失的纯粹品性，表达了作者对童真的喜爱和赞美之情。
跨学科 · 是什么
古代庭院观赏花卉植物学
诗句里提到的“花丛”，是古代贵族家庭庭院里种植的观赏花卉的统称。文学表达里没有特指具体的花卉品种，给读者留下了充足的想象空间。从科学事实来看，南北朝到唐代家庭庭院常见的观赏花卉主要有桃花、李花、海棠、蔷薇等品种，这些花卉花期多在春季，开花时花团锦簇，很容易吸引小孩子的注意力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要保持轻快活泼，符合诗歌描写孩童的轻松基调。断句规则是每句五字在第二字后停顿，节奏为“在家/娇小女，卷幔/爱花丛。不畏/罗衣湿，折花/风雨中”。读最后两句的时候，语气可以稍加重，突出小女儿的果敢娇憨，不需要过于沉重的语气。诵读时语速可以稍快，符合小孩子活泼的性格特点。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句“不畏XX湿，XX风雨中”的转折句式，来描写人物为了热爱的事物不顾小损失的状态。比如描写孩子摘果子的场景，可以写“不畏衫袖湿，摘果竹林中”。比如描写农民劳作的场景，可以写“不畏衣裤湿，插秧细雨中”。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑关联，前半句是付出的小代价，后半句是做的事情，逻辑要通顺自然。
名句写作应用
核心名句“不畏罗衣湿，折花风雨中”可以用在多个日常写作场景中。第一个场景是写童年趣事的作文，引用这句诗可以突出孩童时期纯粹不计较得失的状态。第二个场景是写关于热爱的主题作文，引用这句诗可以表达为了喜欢的事物愿意付出小代价的纯粹心态。第三个场景是写成年人怀念童真的散文，引用这句诗可以对比成年人的得失计较，凸显童真的可贵。
关联知识图谱
施肩吾《幼女词》同主题
施肩吾的《幼女词》内容为“幼女才六岁，未知巧与拙。向夜在堂前，学人拜新月”，和本诗一样都是以幼女的日常行为为描写对象，刻画孩童天真烂漫的形象，都是古代书写孩童情态的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
不畏罗衣湿，折花风雨中
该句以极具画面感的动作描写，刻画了幼女为了喜爱的花不顾衣服被打湿的娇憨情态。该句没有华丽辞藻，全靠白描手法凸显人物性格，后世多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
张子容 约唐玄宗开元十六年（728年）前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待