温泉宫礼见

新丰佳气满,圣主在温泉。

云暧龙行处,山明日驭前。

顺风求至道,侧席问遗贤。

灵雪瑶墀降,晨霞彩仗悬。

沧溟不让水,疵贱也朝天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 颂圣
创作背景
温泉宫朝觐应制
本诗作于唐玄宗天宝年间,玄宗行幸新丰温泉宫时诗人得以入朝觐见,即景创作此诗进献。学界公认创作时间在天宝六载(公元747年)之前,此时温泉宫尚未更名为华清宫,创作动因是诗人为表达对皇帝礼遇贤才的赞颂与朝见的感恩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的五言排律,是在五言律诗基础上扩展篇幅而成的格律严格的诗体。排律起源于南朝齐永明时期,至唐代趋于成熟,要求全篇粘对合规、除首尾两联外其余联句全部对仗,常用于应制、酬赠等正式创作场景,在唐代应试诗与官方社交创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,首先是对唐玄宗广开言路、求贤若渴的开明统治的称颂,其次是抒发自身作为低位士子得以朝见天子的荣幸与感激之情,历代主流解读均认定其为典型的盛唐应制颂圣类作品,无明显讽喻寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新丰:唐代古地名,位于今陕西临潼境内。佳气:指祥瑞的云气,古代常用来指代帝王所在地的祥瑞征兆。龙行、日驭:都是指代皇帝的车驾与行踪,属于对帝王的尊称。侧席:指皇帝特意空出坐席,用来表示对贤才的尊重。瑶墀:指皇宫里用玉石装饰的台阶,是皇家宫殿的标志性陈设。沧溟:指代广阔的大海。疵贱:诗人的自谦之词,指代自己身份低微、出身普通。朝天:指朝见天子。以上字词都是唐代诗文的常用词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句:新丰城里到处都弥漫着祥瑞的气息。第二句:圣明的皇帝正居住在温泉宫里。第三句:皇帝车驾经过的地方,云层都带着温暖的气息。第四句:皇帝的仪仗前行,周围的山峦都显得格外明亮。第五句:皇帝顺应民意,追求最好的治理方法。第六句:皇帝虚席以待,寻访那些散落在民间的贤才。第七句:祥瑞的雪花落在皇宫的玉石台阶上。第八句:早晨的彩霞悬挂在色彩艳丽的仪仗之上。第九句:广阔的大海从来不会拒绝任何流过来的水流。第十句:像我这样身份低微的人,也有幸能够朝见天子。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人在新丰温泉宫朝见唐玄宗的经历展开创作。前四句主要描写温泉宫的祥瑞景象和皇帝出行的威仪场面,烘托出皇家的尊贵气派。中间四句主要描写皇帝广开言路、寻访贤才的开明举动,表达对皇帝统治的赞美。最后两句是诗人的个人抒情,化用典故表达对皇帝包容贤才的感激,以及自己得以朝见天子的荣幸之情。整首诗的基调庄重积极,没有负面的情感表达,是典型的盛唐应制类诗作。
跨学科 · 是什么
新丰温泉地理地理学
本诗提到的新丰温泉位于现在的陕西省西安市临潼区,属于秦岭北麓的地热资源带。这里的温泉水温度常年保持在43摄氏度左右,水中含有多种对人体有益的矿物质,非常适合疗养。早在西周时期,周幽王就已经在这里修建了离宫,后来秦始皇、汉武帝都曾对这里的温泉设施进行过扩建。到了唐代,这里更是成为了皇家专属的冬季行宫所在地,每年冬天皇帝都会带着后妃和大臣来到这里居住避寒。现在这里已经成为了全国知名的旅游景区,每年都会接待大量来自全国各地的游客。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体的语气要保持庄重平和,体现出应制诗的正式感。每句五言按照2-3的节奏断句,比如“新丰/佳气满,圣主/在温泉”,每两个字之后稍微停顿半秒,最后三个字连贯读出。前四句描写景物的部分,语气可以稍微舒展,读出祥瑞开阔的感觉。中间四句描写皇帝举措的部分,语气要严肃恭敬,体现出对君主的尊重。最后两句抒情的部分,语气可以稍微柔和,带一点感激的情绪。整首诗的诵读速度要比普通的抒情诗稍慢,每句之间停顿一秒,不要读得太快太随意。读完最后一句之后,可以停顿两秒再结束,体现出整体的庄重感。
基础句式仿写指导
本诗最后两句“沧溟不让水,疵贱也朝天”采用的是“自然事物特性+个人情感表达”的类比句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要找一个有明显特性的自然事物,比如高山、大树、灯塔之类的,先描述它的特性,比如“高山不拒石”“大树不弃芽”“灯塔不怯暗”之类的。然后后半句联系自己的实际经历或者想要表达的情感,比如“微才也得用”“寒门也成才”“微光也照路”之类的。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,平仄协调,读起来朗朗上口。这种句式非常适合用来表达感恩、励志类的主题,适用范围非常广泛。刚开始练习的时候,可以先从简单的事物入手,熟练之后再尝试更复杂的意象。
核心名句写作应用
核心名句“沧溟不让水,疵贱也朝天”适合用在表达感恩、包容、励志类的写作场景中。比如写自己获得了难得的工作或者学习机会的时候,可以用这句话来表达对领导或者老师赏识自己的感激之情。写赞美单位或者集体包容人才、不拘一格降人才的主题的时候,也可以用这句话来作为论据。写个人励志成长的文章的时候,也可以用这句话来表达自己哪怕出身普通,也有机会获得成功的信心。比如可以这样写:“我们公司一直秉持着‘沧溟不让水,疵贱也朝天’的人才理念,不管是刚毕业的大学生还是有着多年经验的老员工,都能在这里找到适合自己的发展空间。”应用的时候不需要更改原句,直接引用就可以,能够很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《管子·形势解》名句同典故
本诗“沧溟不让水”的表述源自《管子·形势解》中的“海不辞水,故能成其大;山不辞土石,故能成其高;明主不厌人,故能成其众”。两者都是用大海容水的特性来比喻明主包容贤才的胸襟,核心寓意完全一致,是典型的典故化用。

名句 CLASSIC LINES

沧溟不让水,疵贱也朝天
本诗核心名句为“沧溟不让水,疵贱也朝天”,化用先秦典籍典故,以大海容水为喻赞扬君主包容贤才的胸襟。该句历代被视为颂圣诗中用典自然、情感真挚的代表,后世常被用于表达上位者广纳人才、低位者获得晋升机会的场景,衍生出多个同类主题的文学创作。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待