醉歌 二

元子乐矣。

(元子)何乐然尔,何乐然尔?

(和者)我鼻我目,我口我耳。

(元子)(见《唐文粹》卷四三元结《心规》)。

基础信息 BASIC

情感旷达 · 闲适
创作背景
愤世嫉俗
元结身处唐由盛转衰的安史之乱时期,仕途坎坷,对官场黑暗深感失望。作《心规》一文以抒发内心对自由生活的向往,本诗为文中主人公自述其乐的节选。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本篇选自唐代元结散文《心规》,形式上模仿先秦古歌谣,句式长短不一,语言质朴自然,属于唐代古文运动中复古文体的一种尝试。
情感 · 解读
通过对自己感官(鼻、目、口、耳)的直接确认,表达了诗人摆脱世俗羁绊、回归本真、自得其乐的豁达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
乐矣
“乐矣”意为快乐极了。“然尔”是古汉语中的复合词,意为“这样”。“和者”指唱歌时跟着唱的人,这里指陪衬的角色。全句意思是元子非常快乐,别人问他为什么这样快乐,他回答因为我有鼻子、眼睛、嘴巴和耳朵。这看似简单的回答,其实是在说拥有健康的身体和感知世界的能力就是最大的快乐。
全诗白话翻译
元子快乐得很。(元子)为什么快乐成这样呢?为什么快乐成这样呢?(和唱者)我有我的鼻子、眼睛,我有我的嘴巴、耳朵。(元子)。这几句对话形式的诗句,记录了一次关于快乐的问答。提问的人好奇为什么这么快乐,回答的人没有说具体的功名利禄,而是列举了自己的五官,意思是能够自由地呼吸、观看、品尝和聆听,这就是快乐的源泉。
知足常乐
这首诗通过简单的对话,告诉我们快乐的真谛其实很简单。诗人认为,不需要荣华富贵,只要身体健康,五官能正常感知这个世界,能够自由自在地生活,就是人生最大的快乐。这是一种回归本真、珍惜当下的生活态度,教导我们要善于发现生活中最朴素的幸福。
跨学科 · 是什么
感觉器官生物学
诗中提到的“鼻、目、口、耳”是人体重要的感觉器官。鼻子用来闻气味,眼睛用来看东西,嘴巴用来品尝味道和说话,耳朵用来听声音。这些器官让我们能够感知外界环境,是人类认识世界的重要窗口。诗人列举这些,是在强调拥有完整的感知能力是多么宝贵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
语气节奏
诵读时要注意对话的语气变化。第一句“元子乐矣”要读出愉悦、舒展的感觉。中间的问句“何乐然尔”要读出好奇、探询的语气,语速稍快。最后一句回答“我鼻我目,我口我耳”要读得缓慢、坚定、自豪,每个字都要咬清楚,表现出诗人对拥有这些感官的珍视和满足感。
排比句式
这首诗运用了简单的列举手法。我们可以模仿这种句式进行写作练习。例如,表达对家的依恋:“我爱我家。何爱然尔?我父我母,我兄我姐。”通过列举具体的对象,来表达抽象的情感。这种写法简单直接,却能产生强烈的节奏感和真挚的情感力量,适合初学者练习。
关联知识图谱
元结同作者
本诗作者为唐代诗人元结,字次山,号漫叟,唐代古文运动的先驱之一。

名句 CLASSIC LINES

我鼻我目,我口我耳
此句以极度简练的语言罗列人体感官,看似废话,实则强调“我”的独立存在与感官自主,是唐代古文运动中“返璞归真”理念的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

元结 719~772年
唐代中期文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待