送李使君贬郴州
竹符辞汉守，桂酒奠湘君。
（见《十万卷楼丛书》本皎然《诗式》卷五）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗为皎然送别友人李使君贬往郴州之作。郴州在唐代属偏远之地，被贬于此往往意味着仕途失意。诗题明确点出“贬”字，交代了创作的直接动因。作品收录于清代陆心源《十万卷楼丛书》本皎然《诗式》卷五，是研究皎然交游与唐代贬谪文化的重要史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言绝句，全诗仅四句二十字，体制短小精悍。五言绝句源于汉代乐府，成熟于唐代，讲究格律严谨与意境深远。皎然作为中唐著名诗僧，其作品体现了唐代五言绝句的艺术水准。此诗虽为残句，但格律工整，对仗精切，符合五言绝句的文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人李使君被贬远行的惋惜与不舍。首句“辞汉守”点明离别，次句“奠湘君”借祭祀场景渲染凄清氛围。全诗情感基调沉郁而克制，既有对友人遭遇的同情，亦有送别时的庄重与哀愁，体现了唐代士大夫深厚的交谊。
基础解读 READING
语文核心知识
竹符
竹符即竹使符，是古代朝廷颁发给地方官员的凭证。唐代用作太守或刺史的代称。诗中用“竹符”代指李使君的官职身份。这一典故增加了语言的典雅性。理解此词是读懂首句的关键。
诗句释义
第一句写李使君辞去太守的官职。第二句写他在湘江边用桂酒祭奠湘水女神。诗句描绘了送别时的庄重场景。字里行间流露出被贬谪的无奈。整体画面感强，情感真挚。
核心主旨
这首诗通过描写李使君离任和祭祀的场景，表达了送别友人的感伤。诗人对友人的不幸遭遇寄予了深切同情。诗歌反映了唐代文人的贬谪生活。情感基调低沉而庄重。体现了朋友间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
汉代官制
“汉守”指汉代的郡守，是地方最高行政长官。唐代诗人常以汉喻唐，用“汉守”代指唐代刺史或太守。这一称呼体现了唐代官制的渊源。诗中借古称今，是唐诗常见手法。反映了古代地方官制的传承。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调庄重。前句“竹符”要读得沉稳，“辞”字略带遗憾。后句“桂酒”要读出仪式感，“奠”字要深沉有力。整体节奏为“二/一/二”结构。注意体会诗人送别时的复杂情感。
句式仿写
可以模仿“名词+动词+名词”的对仗句式进行写作。例如：“兰舟辞故里，清酒祭江神”。这种句式结构工整，画面感强。适合用于描写离别或祭祀场景。练习时要注意词语的搭配和意境的营造。
写作应用
“桂酒奠湘君”一句可用于描写祭祀或怀念的场景。写作中可借用此典故表达对先贤的追思。适合用于游记或怀古类散文。能增加文章的文化底蕴。使用时需注意语境的契合。
关联知识图谱
贬谪文学同主题
本诗主题为送别友人贬谪，属于典型的贬谪文学范畴。此类作品多表达同情与愤懑。唐代此类作品数量众多，具有独特的艺术价值。
名句 CLASSIC LINES
竹符辞汉守，桂酒奠湘君
此联为全诗仅存之核心名句，对仗工整，用典贴切。“竹符”代指太守职衔，“辞汉守”写离任；“桂酒”与“湘君”借楚地风物写贬谪之悲。两句将官场更迭与楚地神话巧妙融合，意境苍凉，不仅是送别诗的佳句，亦是研究唐代官制与楚地文化的珍贵文本。
标签 TAGS
作者 POET
张南史
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待