梦归还 二

春来有幸却承恩,花里含啼入殿门。

残妆不用添红粉,且待君王见泪痕。

(均见伯三八一二卷)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
敦煌遗书
本诗出自敦煌遗书伯三八一二卷。敦煌遗书为清光绪二十六年(1900年)发现于甘肃敦煌莫高窟藏经洞的写本,包含大量唐五代通俗文学作品。此诗未见于《全唐诗》等传统传世文献,其发现为研究唐代民间及宫廷诗歌传播提供了珍贵史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行,定型于初唐,至盛唐蔚为大观。本诗格律工整,音韵和谐,体现了唐代宫廷诗的典型特征。
情感 · 解读
核心情感为宫怨,抒发了宫中嫔妃失宠或渴望君王临幸的幽怨之情。诗中通过'含啼'、'泪痕'等意象,刻画了女子在春日承恩之际,内心交织的悲喜与对君王真情的期盼。情感细腻深沉,哀而不伤,具有典型的婉约风格。

基础解读 READING

语文核心知识
承恩
指受到君王的宠幸或恩赏。在古代宫廷语境中,特指嫔妃接受皇帝的临幸。此处点明宫人得以面见君王的机缘。这是理解全诗背景的关键词汇。
红粉
指胭脂和铅粉,古代女子的化妆品。诗中代指化妆打扮的行为。作者以此意象反衬宫人'不添'的独特举动,突显其内心的真实想法。
逐句释义
春天来了,我有幸得到了君王的恩宠。在花丛中含着眼泪走进了宫殿大门。脸上残留的妆容不需要再添加脂粉。只等着君王来看到我脸上的泪痕。
核心主旨
这首诗描写了一位宫中女子在春日里去见君王时的情景。她没有刻意去补妆,而是想让君王看到她真实的泪痕。表达了宫中女子渴望用真心打动君王,而不是靠外表的美丽。体现了她们内心深处的真实情感。
跨学科 · 是什么
唐代后宫制度历史学
唐代后宫设有完善的妃嫔等级制度。后宫女子需等待召见才能面见皇帝。'承恩'即指这种被皇帝召见或宠幸的制度性行为。这反映了当时宫廷生活的真实面貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。前两句'承恩'、'入殿'语调可稍扬,表现春日机遇。后两句'不用'、'且待'语调需沉稳,体现坚定与期待。'泪痕'二字应重读,以此收束全诗情感。
句式仿写
可仿写'...不用...,且待...'的句式。例如:'旧衣不用添新绣,且待故人识真心'。通过否定常规行为,引出更深层的期待,增强语言表现力。
写作应用
在写作中,可引用'残妆不用添红粉,且待君王见泪痕'来表达'真诚胜过修饰'的主题。适用于描写真情实感、拒绝虚伪客套的文章。能增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宫怨诗流派同体裁
本诗题材为描写宫中女子幽怨情感,符合宫怨诗定义。

名句 CLASSIC LINES

残妆不用添红粉,且待君王见泪痕
此二句为本诗核心名句。诗人以'残妆'、'泪痕'入诗,反用'女为悦己者容'之意,生动刻画了宫人渴望以真实情态打动君王的微妙心理。语言平易而情致深婉,体现了极高的心理捕捉能力,是唐代宫怨诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

殷济
唐代被俘诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待