奉和圣制登朝元阁

六合纡玄览,重轩启上清。

石林飞栋出,霞顶泰堦平。

拂曙銮舆上,晞阳瑞雪晴。

翠微回日驭,丹𪩘驻天行。

御气升银汉,垂衣俯锦城。

山通玉苑迥,河抱紫关明。

感物乾文动,凝神道化成。

周王陟乔岳,列辟让英声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
天宝年间应制创作
本诗为奉和唐玄宗御制《登朝元阁》的应制作品。学界据《旧唐书·玄宗本纪》考证,创作时间为天宝十一年(公元752年)冬,对应唐玄宗游幸骊山华清宫、登临朝元阁的历史事件,由随行朝臣钱起奉命创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律。五言排律是在五言律诗基础上延长篇幅、遵守粘对格律的诗体。每句五字,除首尾两联外,中间所有联句都要求对仗。本诗共十四句,符合排律的体制规范。这类诗体在唐代常被用于应制、宴饮等正式场合的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐玄宗李隆基的功业称颂与对大唐盛世的赞美。作为应制奉和作品,全诗紧扣帝王登临的场景展开,既描摹了朝元阁的雄伟地势与登临所见的壮阔景象,也表达了对玄宗治国功绩的由衷拥戴,情感庄重典雅,符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六合指天地四方,泛指整个天下。纡玄览指帝王深远地观览天下。重轩指高耸的楼阁栏杆,这里指代朝元阁。上清原是道教仙境的名称,这里形容朝元阁高耸仿佛仙境。泰堦指帝王登临时所用的台阶。銮舆指皇帝的车驾。晞阳指阳光照耀。日驭指太阳的车驾,这里也指代皇帝的仪仗。丹𪩘指红色的山峰。垂衣是指帝王无为而治的典故。锦城原指成都,这里泛指唐代的繁华地域。陟乔岳指登临高山,列辟指各路诸侯。
逐句白话释义
天下四方都在帝王的深远观览之中,高耸的朝元阁打开仿佛置身仙境。石林之间飞檐高耸仿佛从地面生出,云霞笼罩的峰顶台阶平整宽阔。天刚亮的时候皇帝的车驾就开始登临,阳光照耀着瑞雪天气格外晴朗。青翠的山峦仿佛拦住了太阳的车驾,红色的山峰上停留着天子的仪仗。仿佛乘着御气直上银河,帝王垂衣而治俯瞰着繁华的天下。山脉一直延伸到遥远的皇家园林,河流环绕着紫色的关隘格外明亮。被万物感召帝王的诗文自然流露,凝神静思治国之道已然化成。从前周王登临高山传为佳话,如今各路诸侯都要避让陛下的英名。
核心主旨与内容概括
本诗是一首奉和皇帝的应制作品,围绕唐玄宗登临朝元阁的事件展开。前四句先写朝元阁高耸雄伟的地势,中间八句写登临的过程、所见的壮阔雪景与山川景象,同时融入对帝王气度的称颂,最后两句用周王登山的典故衬托唐玄宗的功绩,全诗主旨为赞美大唐盛世与唐玄宗的治国功业,风格庄重典雅,符合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
骊山地理特征地理学
骊山位于今陕西省西安市临潼区,是秦岭北侧的一个支脉。山体海拔最高处超过1300米,距离唐代长安城仅约30公里,是唐代皇室冬季避寒的首选地点。骊山的山体主要由第三纪红色砂岩构成,远看呈现出红褐色,也就是诗中所说的“丹𪩘”。山上植被覆盖率超过80%,四季常青,因此被称为“翠微”。冬季降雪后,红褐的山体与白色的积雪相映,景观十分壮美。骊山的地势高耸,登顶后视野开阔,可以清晰俯瞰整个关中平原的景色,这也是诗中描写“俯锦城”的地理基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要保持庄重平缓的语气,符合应制诗典雅的风格。每句五言的节奏按照“二三”停顿,比如“六合/纡玄览,重轩/启上清”。中间的对仗联要加重语气,突出画面的壮阔感。诵读到最后两句颂圣的内容时,语气要更加庄重沉稳,整体语速不要过快,每联之间稍作停顿,让听众能清晰感受到诗歌的层次。诵读时要注意咬字清晰,特别是“纡”“𪩘”“陟”等生僻字要读准字音,避免读错。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中的对仗句式,比如“拂曙銮舆上,晞阳瑞雪晴”的结构,前半句写动作时间,后半句写场景环境。仿写时要注意两句的词性相对,比如“拂曙”对“晞阳”都是名词加动词的结构,“銮舆”对“瑞雪”都是名词,“上”对“晴”都是动词或形容词。可以先从日常场景入手,比如“向晚游人至,迎风杏花开”,就是仿写这个句式的作品。仿写时要注意内容贴合场景,不要为了对仗生硬堆砌词语,要保证句子的通顺自然。
核心名句写作应用
名句“御气升银汉,垂衣俯锦城”可以用于描写登高望远的场景,也可以用于赞美管理者的气度与功绩。比如写登山观景的作文时,可以用这两句来形容山顶高耸仿佛接近天空、俯瞰城市景色的壮阔感。写赞美领导或者模范人物的文章时,可以用这两句来形容其站位高远、统筹全局的气度。应用时要注意贴合语境,不要用在过于随意的场合,因为这句本身风格比较庄重典雅,适合正式的写作场景。
关联知识图谱
华清宫相关唐诗同主题
本诗创作地点为华清宫朝元阁,属于华清宫相关的唐诗作品。同类型的作品还有杜牧的《过华清宫》、白居易的《长恨歌》中关于华清宫的描写,都是围绕骊山华清宫的场景展开创作的,共同构成了唐代华清宫主题的文学序列,是研究唐代宫廷文化的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

御气升银汉,垂衣俯锦城
这两句是本诗的核心名句,对仗工整,意境壮阔。上句写登临朝元阁的高耸之感,仿佛乘御气直上银河,下句写帝王垂衣而治、俯瞰天下的威严气度,既描摹了实景,也暗合颂圣的主题,是唐代应制诗中咏颂帝王的经典佳句,后世常被用于描写高阁登临的壮阔场景。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待