更漏子

更漏子·烟月寒

烟月寒,秋夜静,漏转金壶初永。

罗幕下,绣屏空,灯花结碎红。

人悄悄,愁无了,思梦不成难晓。

长忆得,与郎期,窃香私语时。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌更漏子
情感相思 · 闺怨
创作背景
五代西蜀花间派创作
本词为五代后蜀词人毛熙震所作,收录于《花间集》,是花间派典型的闺怨题材创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,是小令范畴,归为五代花间词派作品。花间词多写闺情,辞藻华丽,以女性情感为核心表达内容,五代时期流行于西蜀地区,是早期词的重要流派代表体裁。
情感 · 解读
本首词核心情感为闺中独居女子的孤寂愁绪,对昔日与情郎私会的美好追忆,以及秋夜难眠的思念之情。情感层次由景的清冷到内心的愁闷再到回忆的甜蜜,最后落回现实的失落,是典型的花间词情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,烟月指被薄雾笼罩的月亮。第二,漏转金壶指古代铜制漏壶的刻度移动,代表时间流逝。第三,初永指秋夜刚刚变长。第四,罗幕指丝织的帷幕。第五,绣屏指刺绣的屏风。第六,灯花指灯芯燃烧后结的花状余烬,古人认为灯花是喜事预兆。第七,难晓指难以熬到天亮。第八,窃香用韩寿偷香的典故,指代男女私下约会。
逐句白话释义
薄雾笼罩的月亮透着寒意,秋夜格外安静。金壶漏的刻度转动,秋夜刚刚变得漫长。丝罗帷幕之下,刺绣的屏风空空荡荡。灯芯烧出的余烬像细碎的红色花。四周静悄悄,忧愁没有尽头。想要梦见思念的人却睡不着,很难熬到天亮。常常回忆起,和情郎约定相会的日子。就是我们偷偷约会、私下说话的时候。
核心主旨与内容概括
这首词描写了秋夜闺中女子独居的场景。上片先写秋夜屋外清冷寂静的环境。再写屋内空荡冷清的陈设。下片先写女子孤枕难眠的状态。再写她满心愁绪没有尽头。最后引出她对昔日和情郎甜蜜约会的回忆。整首词围绕女子的相思愁绪展开。情感细腻真挚,很有感染力。
跨学科 · 是什么
灯花报喜民俗民俗学
我国古代民间有灯花结预示喜事将至的民俗说法。古人认为灯芯燃烧后结成的花状余烬是好运的象征。本句里写灯花结了碎红,按照民俗本该有喜事到来。但词中的女子却依然独自发愁,没有喜事发生。这样的写法更能突出女子此时的失落情绪。灯花本质上是动植物纤维制作的灯芯不完全燃烧后形成的残余物。它的出现只和灯芯的材质、燃烧的氧气含量有关。本身并不具备预兆吉凶的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓,带着淡淡的忧愁。上片写景的节奏稍慢,突出秋夜的寂静感。“烟月寒,秋夜静”两句停顿稍作停顿,拉长“寒”“静”的读音。“漏转金壶初永”句语速放慢,体现夜的漫长感。下片抒情部分语气要放柔,体现女子的细腻情绪。“愁无了,思梦不成难晓”句语气低沉,突出愁绪的沉重。最后三句“长忆得,与郎期,窃香私语时”语气稍软,带一点怀念的感觉。整体诵读的时候要注意每句的停顿,字音清晰。
基础句式仿写
可以模仿这首词上片先写环境、再写屋内陈设的写法。先写室外的季节景物特点,再写室内的物品状态。比如可以写“冬风烈,雪夜长,窗上冰花初结”这样的开头。接着写屋内的陈设,比如“棉帘下,暖炉空,烛泪滴寒红”。仿写的时候要注意前后景物的色调要统一。要能烘托出你想要表达的情绪。用词尽量简洁,符合小令的短小特点。不需要用太复杂的修辞,直白表达即可。
核心名句写作应用
核心名句“长忆得,与郎期,窃香私语时”可以用来写回忆青春恋情的文章。比如写自己学生时代和喜欢的人偷偷约会的场景时就可以引用。也可以用在描写古代爱情故事的作文里。比如写西厢记里张生和崔莺莺私会的场景就可以化用这句。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整语序。要注意使用的场景要符合甜蜜回忆的情绪基调。不要用在悲伤或者严肃的写作主题里。用的时候最好稍微解释一下,让读者更容易理解。
关联知识图谱
温庭筠《更漏子·玉炉香》同词牌|同主题
《更漏子·玉炉香》是唐代词人温庭筠的作品。它和本首词一样都是更漏子词牌。题材也都是写秋夜闺中女子的相思愁绪。都是以秋夜的清冷景物来烘托人物的愁情。都是花间词派的典型代表作品。两首词的艺术风格都比较细腻委婉。都用了借景抒情的艺术手法。都在历代词评中获得了很高的评价。

名句 CLASSIC LINES

长忆得,与郎期,窃香私语时
这句是本首词的核心名句,直白道出女子思念的核心内容,用韩寿偷香的典故暗指二人的私密情约,情感真挚细腻,后世多被用来指代男女私下约会的甜蜜场景,历代评注多认为该句是本词情感高潮所在。

标签 TAGS

作者 POET

毛熙震 约公元947年前后在世,生卒年不详
后蜀官员、花间派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待