范忠韩喜得刘先生诗

刘叉 · 唐

玉尺沈埋久，得之铭篆深。

指磨露正色，扣击吐哀音。

（《后村诗话续集》卷二引《刘叉集》）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝

情感喜悦 · 崇敬

创作背景

中唐友人赠诗场景

本诗为中唐奇险诗派诗人刘叉所作，题中"刘先生"学界主流观点认为是刘叉自称，诗作由南宋刘克庄《后村诗话续集》卷二引《刘叉集》收录，为刘叉佚诗之一，创作动因是好友范忠韩获得刘叉诗作后十分欣喜，刘叉作此诗回应，创作时间推测为元和年间，无确切史料佐证。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古绝，为古体诗的一种体裁，起源于汉魏时期，相较于近体五言绝句，不受严格平仄、粘对规则束缚，押韵自由，风格更偏质朴刚健，多用于表达直爽强烈的情感，在中唐时期受到奇险诗派诗人的青睐。

情感 · 解读

本诗以沉埋的玉尺喻诗作，既写出范忠韩获得诗作的欣喜珍视之情，也暗含诗人对自身作品刚正品性、真情感慨的高度认同，同时隐含对优秀作品长期被埋没的隐性批判，情感层次丰富厚重。

基础解读 READING

语文核心知识

玉尺、铭篆、沈、正色

1.玉尺指玉制的尺子，古代常用来比喻评价人才、作品的公正标准。2.这里诗人将自己的诗作比作埋藏许久的玉尺。3.铭篆指器物上镌刻的篆书铭文，也泛指刻字。4.沈是"沉"的古字，意思是埋藏、沉没。5.指磨指用手指擦拭打磨器物表面。6.正色指玉本身的纯正色泽，这里比喻作品的刚正品性。7.扣击指用手敲击器物的动作。8.哀音指玉尺被敲击后发出的清哀悠远的声音，这里比喻作品中蕴含的真实情感。

全诗逐句白话释义

1.第一句意为玉制的尺子被埋藏在地下已经很久了。2.第二句意为如今把它挖出来，上面镌刻的铭文痕迹依然很深很清晰。3.第三句意为用手指擦拭打磨玉尺表面，它原本的纯正色泽就显露了出来。4.第四句意为用手敲击这把玉尺，它就会发出清哀又刚正的声音。5.整首诗表面全在描写玉尺，实际每一句都对应诗作的特质。6.没有多余修饰，用词直白朴素。7.把抽象的作品品质转化为大众可感知的玉尺特征。8.普通读者很容易理解诗歌表达的核心含义。

全诗核心主旨概括

1.这首诗是诗人刘叉写给好友范忠韩的作品。2.范忠韩得到刘叉的诗作后十分欣喜，刘叉便作此诗回应。3.整首诗用玉尺比喻自己的诗作。4.写出自己的作品就像埋藏许久的玉尺，本身具备极高价值。5.也写出好友范忠韩懂得自己的作品，是难得的知音。6.表达了被人理解的欣慰，以及对自身作品品格的自信。7.没有华丽辞藻，情感真挚厚重。8.也暗含对当时不重视优秀作品的社会风气的委婉不满。

跨学科 · 是什么

唐代玉器的文化寓意社会学

1.玉在唐代是十分珍贵的物品，普通民众很少能拥有。2.玉制的尺子在古代常用来代表公正、高洁的品格。3.只有文人群体或贵族阶层才会使用玉制文具类器物。4.用玉尺比喻自己的作品，说明诗人对自身作品的评价极高。5.古人认为玉有"仁、义、礼、智、信"五德，对应君子的五种美好品格。6.因此用玉作比喻，大众很容易理解其要表达的含义。7.埋藏许久的玉尺也比喻优秀作品可能暂时被埋没，但不会永远被掩盖。8.这种比喻符合唐代文人常用的托物言志创作习惯。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

全诗诵读节奏指导

1.本诗为五言体裁，诵读时每句可拆分为"2+3"的节奏。2.第一句"玉尺/沈埋久"，读时"沈埋久"可适当拖音，突出时间漫长的感觉。3.第二句"得之/铭篆深"，"铭篆深"要读得稍重，突出痕迹深刻的特点。4.第三句"指磨/露正色"，"露正色"要读得明亮，突出显露本色的状态。5.第四句"扣击/吐哀音"，"吐哀音"要读得稍低沉，带厚重感。6.整首诗的诵读速度要偏慢，不要过快。7.整体语气要带欣喜又沉稳的感觉。8.每句读完可稍作停顿，再读下一句。

比喻句式仿写指导

1.本诗采用借物喻物的写法，学习者可以借鉴这种创作手法。2.首先要找到与描写对象特点相似的具体物品作为喻体。3.比如要写一本好书，可选择久藏的古墨作为喻体。4.然后按照每句对应物品特点、描写对象特点的逻辑创作。5.第一句可写"古墨藏匣久"，对应原诗第一句的玉尺久埋。6.第二句可写"开匣墨香沉"，对应原诗第二句的铭篆深刻。7.第三句可写"研墨见浓色"，对应原诗第三句的显露正色。8.第四句可写"落纸有清音"，对应原诗第四句的吐出哀音。

核心名句写作应用

1.核心名句"指磨露正色，扣击吐哀音"可用于文艺作品评价类写作场景。2.比如写评价经典书籍的文章，可用这句作为开头引出论点。3.也可用于人物品质类写作，形容人经历磨难仍坚守本心。4.比如写老艺术家一辈子深耕创作，晚年作品更加动人的内容时即可引用。5.使用时无需过多解释，读者即可理解其含义。6.这句自带厚重感，能提升文章的文化底蕴。7.应用示例："老艺术家一辈子扎根基层深耕创作，正如古诗所言'指磨露正色，扣击吐哀音'，他的作品总能触动人心最柔软的地方。"8.使用时要注意场景适配，不要用于风格过于活泼的文章。

关联知识图谱

托物言志同手法

1.本诗用玉尺比喻诗作的手法属于典型的托物言志写法。2.托物言志是古典诗词中十分常见的艺术手法。3.指通过描写具体的物品特征，来表达作者的志向、情感或观点。4.这种写法能将抽象的情感、观点转化为具象的内容，更容易被读者理解。5.很多经典古诗都采用了这种手法，比如于谦《石灰吟》、郑燮《竹石》都是典型代表。6.学习者在古诗学习中可多留意这类手法，写作时也可借鉴使用。7.这种手法早在先秦时期的《诗经》中就已经出现。8.是中国古典文学中极具特色的创作手法之一。

名句 CLASSIC LINES

指磨露正色，扣击吐哀音

此二句为全诗核心名句，以打磨玉尺显露本真色泽、敲击玉尺发出清哀之声的具象描写，喻指优秀文艺作品历经时间沉淀仍保有刚正内核与真情实感，后世常被用于评价历经考验仍保有本色的人与作品，文化影响力深远。

标签 TAGS

喜悦崇敬历史学社会学

作者 POET

刘叉

唐代诗人