奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍御
文星垂太虚，辞伯综群书。
彩笔下鸳掖，褒衣来石渠。
典坟探奥旨，造化睹权舆。
述圣鲁宣父，通经汉仲舒。
窗明宜缥带，地肃近丹除。
清昼删诗暇，高秋作赋初。
露盘侵汉耸，宫柳度鸦疏。
静对连云阁，晴闻过阙车。
旧僚云出矣，晚岁复何如。
海峤瞻归路，江城梦直庐。
含毫思两凤，望远寄双鱼。
定笑巴歌拙，还参丽曲余。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感同僚 · 崇敬 · 思念
创作背景
大历年间台阁唱和
本诗作于唐代宗大历年间，时任中书舍人的常衮于晚秋在集贤院组织同僚集会，创作即事诗寄赠徐、薛两位侍御，诗人作为集贤院任职官员参与集会，依原韵奉和创作此诗，属于典型的官场同僚赠答唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，每句五字，全篇十句以上，要求除首尾两联外中间各联对仗，格律严格。唐代是五言排律的成熟繁荣期，台阁唱和常采用该体裁创作，其文体地位雅正，多应用于官方集会、赠答等正式场合。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对集贤院同僚渊博才学的推崇赞美，符合台阁唱和的礼仪要求；二是对远在外的徐薛二侍御的真切思念，情感真挚柔和；三是对自身晚年仕宦生涯的平淡感怀，基调怅而不伤。整体情感雅正平和，是典型的大历台阁诗情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.辞伯是对时任中书舍人常衮的尊称，意为文坛领袖。2.石渠原指汉代皇家藏书的石渠阁，这里代指唐代集贤院。3.缥带是绑缚书卷的淡青色丝带，代指典籍图书。4.双鱼是古代对书信的代称，源自古乐府典故。5.鸳掖指唐代中书省，是中央核心政务机构。6.丹除指宫殿前涂红的台阶，代指皇宫核心区域。7.权舆意为起源、开端。8.巴歌是古代巴地的民间歌曲，这里是诗人自谦作品粗劣。9.两凤是对徐薛两位侍御的美称，喻指其才学出众如凤凰。10.直庐指官员值班时居住的房舍。
逐句白话释义
1.文星高悬在辽阔的天空之上，文坛领袖主持综理各类典籍图书。2.官员们带着笔从中书省离开，穿着宽绰的官服来到集贤院中。3.大家探寻古代典籍的深奥意旨，观察自然造化的最初起源脉络。4.著述圣人之道要学鲁国的孔子，通晓经学要以汉代董仲舒为典范。5.窗户明亮正好整理系着缥带的图书，地方肃穆紧邻皇宫的红色台阶。6.晴朗白日删改诗书有了闲暇，深秋时节正是创作辞赋的好时候。7.承露盘高耸直插天河，宫墙边的柳树间乌鸦稀疏飞过。8.静静对着高耸入云的楼阁，晴天能听到经过宫阙的车马声。9.旧日同僚已经像云一样离去，晚年的生活又会是什么样子呢。10.望着海边的山路想象归途，在江城做梦都回到宫中的值班房。11.握着笔思念两位如凤凰的友人，望着远方把书信寄给你们。12.你们定会笑我作品像巴歌一样粗劣，也希望能参杂在你们优美的作品之后。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人参与集贤院晚秋集会时的奉和之作，首先描写了集贤院的职能、环境与同僚们的渊博才学，其次描写了集贤院周边深秋的景致，最后抒发了对远在外地的徐薛两位侍御的思念之情，同时也暗含了对自身晚年仕宦生活的淡淡感慨，整体风格雅正平和，符合唐代台阁唱和诗歌的典型特征。
跨学科 · 是什么
唐代集贤院制度历史学
集贤院是唐代重要的官方文化机构，全称为集贤殿书院，设立于唐玄宗开元年间，主要职能包括刊辑经籍、搜罗佚书、举荐贤才、为皇帝提供文化咨询等，任职官员都是当时的饱学之士，地位十分尊崇。集贤院的设立推动了唐代文化的整理与传播，是唐代文化繁荣的重要制度支撑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗为五言排律，诵读时采用2-3的断句节奏，每句前两字稍作停顿，后三字连贯读出。整体语气要平和雅正，符合台阁诗歌的庄重特质。描写景物的部分语速稍缓，读出深秋的清疏感，最后抒情部分语气放柔，读出思念的真切感。句末押韵字可适当拖长音，体现诗歌的韵律感。每两联为一个停顿单元，不要打断语义的连贯性。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗用典故赞美他人的句式，比如先举古代著名人物的事迹，再对应到要赞美的对象身上，显得典雅有内涵。比如要赞美老师学识渊博，可以写“传道鲁宣父，授业汉仲舒”。要赞美朋友书法写得好，可以写“草圣追张旭，行书仿右军”。仿写时要注意典故的对应准确，不要用错典故的含义。同时要保持五言句式的整齐，符合格律要求。
核心名句写作应用
核心名句“含毫思两凤，望远寄双鱼”可以用在思念远方友人、准备寄信赠作品给友人的写作场景中。比如给很久没见的老同学写信时，可以用这句开头，表达自己的思念之情。给前辈寄自己的作品请对方指教时，也可以用这句，既表达了对对方的推崇，也说明了寄信的目的。日常写随笔抒发对友人的思念时，也可以引用这句，提升文字的典雅度。
关联知识图谱
石渠阁文化关联
石渠阁是汉代皇家藏书和学术研讨的机构，本诗中用石渠阁代指唐代集贤院，二者都是官方主办的文化机构，核心职能相近，都是中国古代官方重视文化传承的体现。
名句 CLASSIC LINES
含毫思两凤，望远寄双鱼
这句意为握着笔思念两位如凤凰般出众的友人，望着远方寄出书信。其用典贴切，情感表达含蓄典雅。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待