霍小玉歌 三

西北槛前挂鹦鹉,笼中报道李郎来。

(见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定,与本书卷二十二崔珏《灼灼歌》相类,可参看。

《新唐书》卷七二《宰相世系表》载李义琛孙、李绾子名惟,约为盛君时人,当非此诗作者。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惊喜
创作背景
霍小玉传
此诗出自唐代蒋防传奇小说《霍小玉传》,是故事中人物霍小玉所唱之歌诗。诗中李郎指李益,霍小玉为霍王之女,因庶出被逐,沦为歌妓,与李益相爱。此诗背景为李益登门拜访时的场景描写。
作者存疑
此诗作者历来有争议,一作崔珏,一作无名氏。据《新唐书·宰相世系表》考证,李益(李郎)与诗题所涉人物时代相近,但作者非李益本人。学术界多将其归为唐代民间歌辞或传奇附诗,本书暂依《全唐诗续拾》收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句体裁,全诗共两句十四字,属于唐代歌行或传奇故事中的歌诗片段。其形式短小精悍,语言通俗生动,具有鲜明的叙事性和民歌风味,体现了唐代通俗诗歌的文体特征。
情感 · 解读
诗句通过鹦鹉报信的生动场景,传达出女主角霍小玉对李郎到来的惊喜与期待之情。这种情感表达含蓄而热烈,通过侧面描写展现了人物内心的波澜,是唐代爱情传奇中典型的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
指窗户下的栏杆或长廊边的围栏。在古代建筑中,槛是连接室内外的重要结构,常用于悬挂鸟笼或凭栏远眺。这里指霍小玉居所的栏杆处,是鹦鹉悬挂的具体位置。
诗句释义
在西北方向的栏杆前挂着一只鹦鹉,它在笼子里学着人话报道:李郎来了。这句诗用通俗易懂的语言,描绘了一幅生动的生活画面,让人仿佛听到了鹦鹉的叫声,看到了女子期待的样子。
核心主旨
这首诗通过描写鹦鹉报信的有趣场景,表现了霍小玉对李益到来的欢喜心情。鹦鹉的叫声打破了寂静,也预示着心上人的到来,充满了生活情趣和爱情的甜蜜期待。
跨学科 · 是什么
鹦鹉植物学
鹦鹉是鸟纲鹦形目鸟类的统称,以其色彩艳丽的羽毛和善于模仿人声的特点著称。唐代贵族家庭常饲养鹦鹉作为宠物,视为吉祥和富贵的象征。鹦鹉的学舌行为在古代文学中常被赋予通灵、报信的拟人化色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句'西北槛前挂鹦鹉'语调稍平,描绘静态场景;后句'笼中报道李郎来'语调上扬,'李郎来'三字要读出惊喜感,模仿鹦鹉清脆急促的语调,体现欢快的氛围。
句式仿写
仿写'地点+动词+事物,事物+动作+结果'的句式。例如:'东篱花下卧狸奴,梦中偷得小鱼干'。通过静态与动态的结合,描写生动的生活趣事。
写作应用
此诗可用于描写'期待'、'惊喜'或'生活情趣'主题的写作中。引用'笼中报道李郎来'可形象地表现意外之喜或对某人到来的殷切盼望,增加文章的生动性和画面感。
关联知识图谱
霍小玉传出处来源
此诗为唐代传奇小说《霍小玉传》中的插曲,用于烘托人物情感。
李益人物关联|历史关联
诗中'李郎'指唐代诗人李益,为故事男主角,与霍小玉的爱情悲剧流传甚广。

名句 CLASSIC LINES

笼中报道李郎来
此句为全诗核心名句,通过鹦鹉学舌报道情郎到来的细节,生动刻画了深闺女子的痴情与期待。具有极高的文学画面感和叙事张力。

标签 TAGS

作者 POET

李惟

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待