多少千条拂地垂。

(《江湖小集》卷七绍嵩《江浙纪行集句诗》引)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
创作背景
江浙纪行
此句出自南宋僧人绍嵩的《江浙纪行集句诗》。创作背景为绍嵩在江浙一带云游期间,集唐宋诗人成句以抒发旅途见闻与感悟。学界公认该集句诗作于南宋绍兴年间,反映了当时诗僧的创作风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此句为七言诗句,句式整齐,音韵和谐,属于近体诗范畴。源流上承袭唐代律诗格律,艺术定位以写景状物为主。在历代文体地位中,虽为集句诗单句,但体现了宋诗对唐诗意象的继承与重构。
情感 · 解读
核心情感肌理表现为对时光流逝的惋惜与离别之情的惆怅。情感层次由柳树的形态描写引发,层层递进至内心的感伤。历代主流解读共识认为,垂柳意象多与留别、相思相关,此句亦不例外。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“多少”在此处表示数量之多,感叹语气浓厚。“千条”运用夸张修辞,形容柳枝数量极多。“拂”字是动词,生动描绘了柳枝轻轻擦过地面的动作。“垂”字描绘了柳枝柔软下垂的状态。整句字词浅显易懂,画面感强。
逐句释义
这句诗的意思是:有多少千万条的柳枝,轻柔地垂下来拂扫着地面。诗人通过这一描写,展现了柳树茂密、柔美的姿态。这是一种纯粹的白话翻译,没有添加过多的文学修饰。读者可以直接在脑海中浮现出柳树垂荫的画面。
核心主旨
全句核心主旨是咏物抒情。通过对垂柳千条万条拂地形态的细致描写,赞美了柳树的柔美与生命力。同时,垂柳在中国传统文化中常与离别相关联,隐含了诗人对时光流逝的感叹。这是对自然景物的直观捕捉与情感投射。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句描写的是垂柳的形态特征。垂柳是杨柳科柳属植物,其枝条细长且柔软,自然下垂。这种“拂地垂”的形态是垂柳区别于旱柳等其他柳属植物的重要生物学特征。植物学上,这种形态有利于光合作用和种子传播。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调柔和。“多少”二字可稍作停顿,带出感叹语气。“千条”重读以强调数量。“拂地垂”三字声音逐渐放轻,模拟柳枝轻柔下垂的动态。整体节奏为“二二三”,即“多少/千条/拂地垂”。
句式仿写
本句句式为“数量词+名词+动词+补语”。仿写时可保留句式结构,替换意象。例如:“几许万点映山红”。或者:“无数白鹭上青天”。这种句式适合描写数量众多且具有动态的事物。仿写重点在于抓住事物的动态特征。
写作应用
此句可用于描写春天的景色,特别是公园、河畔的柳树。在写作中,可以用此句来形容春天的生机勃勃。也可以用于比喻,形容人的头发柔长或思绪繁多。应用场景包括写景散文、游记以及抒情散文的开头。
关联知识图谱
咏柳同主题
贺知章《咏柳》与本句同为描写柳树的经典名作,均抓住了柳树垂拂的形态特征。

名句 CLASSIC LINES

多少千条拂地垂
核心名句原文为“多少千条拂地垂”。文化影响力方面,该句生动描绘了柳树的柔美形态,成为后世描写垂柳的经典意象之一。历代经典评价多赞其“状难写之景如在目前”,后世衍生应用广泛见于送别诗词。

标签 TAGS

作者 POET

滕迈
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待