春色满皇州

蔼蔼复悠悠,春归十二楼。

最明云里阙,先满日边州。

色媚青门外,光摇紫陌头。

上林荣旧树,太液镜新流。

暧带祥烟起,清添瑞景浮。

阳和如启蛰,从此事芳游。

基础信息 BASIC

体裁赋 · 五言排律
情感盛世 · 赞美
节气惊蛰
月份二月
创作背景
唐代贞元十年省试诗作
本诗为唐德宗贞元十年(公元794年)进士科考试的应试作品,诗题「春色满皇州」为官方给定的试诗题目,作者张嗣初本次科举及第,本诗是现存为数不多的唐代省试诗完整原作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代科举试场通行的赋得体五言排律体裁,全篇共十二句,偶句押韵,对仗工整,符合省试诗的格律规范。赋得体起源于南北朝时期,唐代成为科举考试的固定诗体,要求围绕给定题目铺陈创作,兼具咏物与颂圣属性。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代都城长安春日盛景的由衷赞美,暗含对太平盛世、皇恩广布的称颂,整体基调明快昂扬,符合唐代科举试诗的价值导向,无悲怨或私人化抒情内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蔼蔼形容春光明亮繁盛的样子,悠悠指春景辽远无边。十二楼指代唐代皇家宫殿建筑群。青门是长安城东的城门,为唐人游春的必经之地。紫陌指长安城内铺着紫泥的皇家大道。上林是汉代皇家园林名,这里指代唐代皇家园林。太液是长安大明宫内的皇家湖泊名。启蛰即惊蛰节气,指蛰伏的生物被春雷唤醒。大家可以结合这些注释理解全诗的基本内容,不会有生僻的理解障碍。
逐句白话释义
春光繁盛又辽远无边,悄悄回到了皇家的十二重高楼。云层里的宫殿最先被春光照亮,春日的暖意最先洒满了天子脚下的皇州。青门外的春景格外明媚动人,紫色大道上的光影随风轻轻摇晃。皇家园林里的老树都发出了新芽,太液池的水面像镜子一样映着流动的春水。暖雾伴着祥瑞的烟气缓缓升起,清朗的天光让祥瑞的景致更加灵动。温暖的春气唤醒了蛰伏的小生灵,从此大家就可以趁着好春光外出游玩了。你可以对照原文逐句理解,没有额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕「春色满皇州」的题目展开,依次描写了长安城内的宫殿、城门、大道、皇家园林、太液池的春日盛景,最后以号召大家春日游春收束全诗。全诗基调明快昂扬,既写出了长安春日的美好,也暗含了对太平盛世的赞美之情,是典型的唐代试场咏景诗。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容,不需要额外挖掘深层含义。
跨学科 · 是什么
唐代科举省试制度历史学
唐代科举考试的进士科需要考诗赋,这首诗就是当时的考试题目,考生需要按照给定的题目和格律要求创作。科举考试是唐代选拔官员的主要途径,很多著名诗人都参加过科举考试。大家只需要知道这首诗是考试时写的就可以,不需要了解太复杂的制度细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要保持明快昂扬的语气,每五个字稍作停顿,偶句末尾稍微拉长音调。比如「蔼蔼/复悠悠,春归/十二楼」,「最明/云里阙,先满/日边州」,读的时候重音放在「蔼蔼」「悠悠」「明」「满」「媚」「摇」这些描写景物特点的字上。最后两句「阳和/如启蛰,从此/事芳游」可以读得稍缓,带着轻松愉悦的语气。你可以多练习几遍,就能读出这首诗的节奏美感。
句式仿写指导
你可以学习诗里「色媚青门外,光摇紫陌头」「上林荣旧树,太液镜新流」的对仗句式来仿写。对仗就是上下句的字数相同,词性相对,比如「色媚」对「光摇」,「青门外」对「紫陌头」,「上林」对「太液」,「旧树」对「新流」。你可以仿写描写家乡春景的句子,比如「花艳南山上,波摇北湖头」「公园荣旧草,广场舞新流」,只要符合对仗的基本要求就可以。
名句应用场景
「上林荣旧树,太液镜新流」这句可以用在描写城市春日盛景的作文里,也可以用在赞美家乡或者城市发展变化的文章里。比如写春天去公园游玩的时候可以用:「公园里的老树都发了新芽,湖面映着蓝天白云,真有『上林荣旧树,太液镜新流』的美感」。也可以用在赞美城市更新的文章里,形容老城区焕发新活力的景象。
关联知识图谱
唐代省试诗同体裁
本诗属于唐代省试诗体裁,和《赋得古原草送别》等作品同属于科举考试创作的赋得体诗歌,都是围绕给定题目创作,符合试诗的格律和内容要求。大家可以对比阅读同类型的作品,加深对这类诗歌的理解。

名句 CLASSIC LINES

上林荣旧树,太液镜新流
该句对仗工整,意象宏阔,既贴合试诗颂圣的要求,又兼具文学美感。

标签 TAGS

作者 POET

滕迈
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待