闻裴李二舍人拜纶阁

凤池后面新秋月,龙阙前头薄暮山。

(见前书卷下《禁中》)(〖1〗川口久雄校注云:“《佳句·早秋》及《禁中》作‘白《闻裴李二舍人拜纶阁》’。

私注作‘《题东北旧院小亭》,白’。

《文集》及《全唐诗》均未见。

《江谈》四作《同裴李文拜纶阁》。

”)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 祝愿
创作背景
文本存疑与版本考证
本诗出处复杂,最早见于日本僧人以此题著录。川口久雄校注指出,此诗在《佳句·早秋》及《禁中》中题为白居易作,但私注本题作《题东北旧院小亭》。因《白氏长庆集》及《全唐诗》均未收录,学界对其作者归属及文本完整性尚存争议,多将其视为白居易集外残句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,全诗共二句十四字,属于近体诗范畴。此类体裁格律严密,讲究平仄对仗,唐代达到极盛。本诗虽仅存残句,但体式符合七绝特征,在《全唐诗》等权威总集中归入残句类。
情感 · 解读
诗题中“拜纶阁”指裴、李二舍人升任中书省要职,全诗情感基调为恭贺同僚升迁。通过描绘宫禁秋景,以景衬情,表达了对友人步入核心权力机构的祝贺与赞美,同时也流露出对朝廷威仪的敬畏。

基础解读 READING

语文核心知识
凤池
“凤池”是“凤凰池”的简称,在唐代指代中书省。中书省是中央最高决策机构,因位于宫禁西侧,又称“西台”。这里用“凤池”代指裴、李二舍人新任职的部门,显得典雅庄重。
纶阁
“纶阁”指掌管起草诏书的官署,即中书省。“纶”指纶音,比喻皇帝的诏书。诗题中“拜纶阁”意为升任中书舍人,负责为皇帝起草机密诏令,是地位显赫的清要之职。
诗句白话释义
在中书省(凤池)的后面,升起了初秋的新月;在皇宫(龙阙)的前头,伫立着暮色中的远山。这两句诗描绘了傍晚时分宫禁附近的美丽景色。
核心主旨
这首诗通过描写中书省周围新秋傍晚的景色,恭贺裴、李二位友人升任中书舍人。诗人以壮丽清幽的宫阙景色,烘托出友人任职环境的庄严与清贵,表达了对友人仕途晋升的祝贺。
跨学科 · 是什么
唐代中书省历史学
唐代实行三省六部制,中书省是最高决策机构,负责起草皇帝诏令。长官为中书令,副长官为中书侍郎,中书舍人是其中重要属官,负责撰写诏书,地位清贵。诗中“凤池”、“纶阁”均指此机构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏舒缓,体现庄重典雅的氛围。“凤池/后面/新秋月,龙阙/前头/薄暮山”,停顿清晰。前句语调上扬,表现新月的清丽;后句语调沉稳,表现暮山的静穆。
句式仿写
本诗运用了工整的对偶句式,结构为“地点+方位+景物”。可仿写为:“书斋窗外初春雨,画院门前落叶风。”通过地点与景物的组合,营造特定的意境。
写作应用
“凤池后面新秋月,龙阙前头薄暮山”可用于描写秋日傍晚的景色,或用于表达对在政府部门工作的友人升迁的祝贺。在写作中,可借鉴其以景衬情、借代修辞的手法,提升语言的文化底蕴。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗多部古籍署名白居易,但《文集》未收,作者归属存疑。
中书省同意象
诗中“凤池”、“纶阁”均指代唐代中书省。

名句 CLASSIC LINES

凤池后面新秋月,龙阙前头薄暮山
此二句为现存核心残句,对仗工整,气象宏大。“凤池”指中书省,“龙阙”指皇宫,通过“新秋月”与“薄暮山”的时空对举,营造出清丽庄重的宫廷意境,是典型的中唐台阁诗风格。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待