句
遥思宫苑青春夜，坐得宫人画诏回。
（见《海录碎事》卷十一）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
残句辑佚
此诗并非完整篇章，而是宋代类书《海录碎事》卷十一中收录的残句。作者归属存在争议，一说为唐代诗人王建，多见于各类《全唐诗》补遗或辑佚卷中。创作背景已不可考，仅能通过文本内容推断其具有典型的唐代宫怨诗特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作品为两句残句，形式上属于七言句式。从格律特征推断，其体裁应归属为七言绝句。七言绝句是古典诗歌中极为重要的体裁，讲究平仄格律与押韵规则。此残句虽无全篇印证，但句式整饬，符合唐代近体诗的格律规范。
情感 · 解读
诗句通过'遥思'二字直接点明了空间上的阻隔与心理上的距离感。'青春夜'的美好时光与'宫人画诏'的枯燥职守形成强烈反差。情感内核聚焦于深宫之内的寂寞无奈，以及对宫墙之外自由生活的深切向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
遥思指在远处或隔空思念。宫苑即皇宫中的花园，代指宫廷。青春夜指春天的夜晚，这里隐喻美好的青春年华。宫人指宫女或有职衔的女官。画诏指抄写或描绘诏书。回指完成差事归来。这些词汇共同构建了宫廷生活的场景。
逐句释义
远远地思念着那宫苑中春意盎然的夜晚，看着宫人们忙完抄写诏书的差事归来。这两句诗描绘了一幅宫廷夜景图，通过'遥思'与'坐得'的动作描写，展现了观察者与参与者之间的微妙关系，语言通俗，画面感强。
核心主旨
这首诗通过描写宫中春夜女子画诏归来的场景，表现了宫廷生活的寂寞与单调。'青春夜'的美好时光被枯燥的'画诏'工作所占据，暗示了宫中女子青春虚度、无法自主命运的悲哀。全诗情感含蓄，意境深远，体现了对宫人命运的同情。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
唐代宫廷制度中，内廷设有女官系统，如'六尚'，其中包含负责文书记录的职位。这些宫人具备较高的文化素养，负责协助处理宫中文书、抄写诏令等工作。'画诏'一词生动反映了当时宫廷文书工作的具体形态，体现了唐代宫廷制度的完备性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、沉稳的语调。'遥思'二字需读出悠远之感，'宫苑'稍作停顿。'青春夜'要读得轻柔，体现春夜的美好。后半句'坐得'重读，'画诏回'语速放缓，读出一种疲惫与无奈的余韵。整体节奏为二二三，符合七言诗规范。
句式仿写
原句'遥思……，坐得……'采用了'遥思+景物，坐得+人事'的句式结构，将心理活动与眼前实景相结合。仿写时可参考此结构，例如：'遥思故园金秋夜，坐看孩童放纸鸢'。这种句式适合表达身在异乡、心系故土的思乡之情。
写作应用
此句可用于描写'寂寞'、'等待'或'职场加班'等主题的写作中。例如在描写加班场景时，可化用为：'遥想窗外繁华夜，坐看同事加班回'。通过对比窗外的热闹与室内的忙碌，生动地传达出一种无奈与疲惫的情绪，增强文章的感染力。
关联知识图谱
王建同作者
此残句在部分文献中归于唐代诗人王建名下，王建以宫词创作闻名，风格与此句相符。
名句 CLASSIC LINES
遥思宫苑青春夜，坐得宫人画诏回
此联为现存全部文本，亦是核心名句。诗句以'遥思'起兴，将读者的视线引向深宫内苑。'青春夜'与'画诏回'的意象组合，极具张力地展现了宫中女子的生存状态。在文学史上，此句常作为研究唐代宫怨诗与类书辑佚的重要语料。
标签 TAGS
作者 POET
李德裕 787—?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待