游盘谷

巉岩太行高,其下有幽谷。

环绕两峰间,盘向廓山腹。

甘泉注肥畴,茂草映修木。

势阻绝喧哗,岩深易潜伏。

昔人有李愿,筑地一居独。

白鸟依芦塘,菰花映茅屋。

心怡适所安,忧大反忘欲。

掉头不肯应,谓我此乐足。

友人韩昌黎,文章惊世俗。

长言贵生毛,落落灿珠玉。

好事买名石,镌文寄崖隩。

已经三十年,磨灭仅可读。

我来不复见,命吏广追逐。

访知石氏遇,犹畏长官督。

不爱石上字,秋风一砧覆。

易之以千金,复使置岩麓。

从此生光辉,万古从瞻瞩。

(见《古今图书集成·山川典》卷四八《太行山部》)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
韩愈《送李愿归盘谷序》后续
此诗作者不详,托名杜牧,诗中自称韩愈友人,叙述重刻盘谷序事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,是古典诗歌的重要体裁之一。全诗语言质朴自然,叙事与抒情结合,体现了古诗流畅疏朗的艺术特质。
情感 · 解读
诗歌通过描写盘谷幽静的自然环境,表达了对隐居生活的向往。诗人借李愿之口,表现了远离世俗喧嚣、追求内心宁静的高洁志趣。全诗情感真挚,流露出对功名利禄的淡泊与对自然真趣的热爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
‘巉岩’意为险峻的山岩。‘畴’指田地。‘李愿’是唐代隐士,韩愈的好友。‘韩昌黎’即韩愈,因其郡望在昌黎,故称。‘砧’是捣衣石,这里形容石碑倒卧如被石块覆盖。‘麓’指山脚。这些字词帮助理解诗歌内容。
逐句白话释义
险峻的太行山很高,下面有个幽深的山谷。山谷在两峰之间环绕,盘旋进入山腹。甘甜的泉水浇灌肥沃的田地,茂盛的草映照着高大的树。地势险阻隔绝了喧闹,岩石深处容易隐居。从前有个叫李愿的人,在这里盖房独自居住。白鸟依傍着芦苇塘,菰花映照着茅草屋。心里舒适安于现状,忧愁大了反而忘了欲望。掉头不肯回应世俗,说我在这里快乐知足。朋友韩昌黎,文章惊动了世俗。长篇大论珍贵得像长了毛,落笔如珠玉般璀璨。好事者买了名贵的石头,刻上文章寄放在山崖深处。已经过了三十年,磨灭得几乎读不出来。我来了再也看不见,命令官吏广泛追寻。访查到石氏遇到了它,还害怕长官督促。不爱惜石上的字,秋风里像捣衣石一样盖着。用千金换回它,又让它放置在山脚下。从此产生光辉,万古任人瞻仰。
核心主旨概括
这首诗描写了盘谷优美的自然风光和隐居生活的乐趣。诗人讲述了重刻韩愈文章石碑的经过,表达了对李愿隐逸精神的敬佩,以及对韩愈文章的推崇。同时也表现了诗人保护文物、传承文化的责任感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
太行山位于山西高原与华北平原之间,是中国重要的地理分界线。山脉呈东北-西南走向,海拔多在1200米以上。由于断层构造发育,山势陡峭,多悬崖峭壁和深切峡谷,如诗中所描述的‘幽谷’,具有典型的构造地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为‘二/三’结构。例如:‘巉岩/太行高,其下/有幽谷’。读时应注意停顿自然,语速舒缓。前四句写景要读出幽静之感,中间叙事要读出敬仰之情,最后几句要读出坚定与欣慰。
句式仿写指导
可以模仿‘甘泉注肥畴,茂草映修木’的句式进行写景练习。句式特点为‘名词+动词+形容词+名词’,前后两句对仗工整。例如:‘清风吹绿柳,细雨润红花’。这种句式能生动地描绘自然景物。
写作应用场景
核心名句‘势阻绝喧哗,岩深易潜伏’可用于描写环境的清幽或表达想远离喧嚣的心境。在写作中,可以用这两句诗来引出对隐居生活的向往,或者形容某个地方非常安静、与世隔绝,适合修身养性。
关联知识图谱
韩愈人物关联
诗中提及‘友人韩昌黎’,即唐代文学家韩愈,他曾作《送李愿归盘谷序》,与本诗创作背景直接相关。
太行山同地点
诗歌开篇即写‘巉岩太行高’,点明了盘谷所在的地理位置,太行山是盘谷的宏观地理背景。

名句 CLASSIC LINES

不爱石上字,秋风一砧覆
这两句诗生动描绘了原石被弃置荒野、遭受风雨侵蚀的凄凉景象。诗人以‘不爱’二字点出世人对文化遗产的漠视,‘秋风一砧覆’则具象化地展现了文物蒙尘的境遇,情感沉痛,引人深思。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待