汉武出猎

汉家无事乐时雍,羽猎年年出九重。

玉帛不朝金阙路,旌旗长绕彩霞峰。

且贪原兽轻黄屋,宁畏渔人犯白龙。

薄暮方归长乐观,垂杨几处绿烟浓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感讽喻
创作背景
大历年间讽谏创作背景
本诗作于中唐大历年间,当时唐代宗李豫频繁举行皇家游猎活动,大量占用民力、荒废朝政,诗人未直接批判当代君主,而是借汉武帝游猎的历史典故创作本诗,委婉传递讽谏意图。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐代最为流行的诗歌体裁之一。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵用韵规范,在唐代近体诗创作中具有典型性。
情感 · 解读
全诗核心情感为讽谏劝诫,表面铺陈汉武帝游猎的奢靡排场,实则暗讽中唐时期统治者耽于逸乐、荒废朝政的行为,暗含对君主勤政务本的期望,情感表达含蓄深沉,符合儒家诗教“怨而不怒”的传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“羽猎”指皇帝带领羽林军举行的大型狩猎活动。“九重”指代皇帝居住的皇宫。“金阙”是皇宫的宫门,代指朝廷。“黄屋”是皇帝专用的车驾,指代皇权。“白龙”引用白龙鱼服的典故,指帝王微服出行遭遇危险的情况。“长乐观”指汉代长安的长乐宫,是皇家宫殿。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写汉代天下太平,百姓安乐,社会和谐。第二句写皇帝每年都要带领军队出宫举行狩猎活动。第三句写各地诸侯不再带着贡品到皇宫朝见皇帝。第四句写狩猎队伍的旌旗连绵不绝,一直绕着开满彩霞的山峰行进。第五句写皇帝只顾贪图狩猎的乐趣,把皇权安危看得很轻。第六句写难道他不担心像化身为鱼的白龙一样,被普通渔人冒犯伤害吗。第七句写皇帝直到傍晚才回到长乐宫。第八句写路边的垂杨笼罩在浓密的绿色烟霭中,景色朦胧。
核心主旨与内容概括
全诗表面描写了汉武帝常年出宫游猎的盛大场面,批判了汉武帝贪图享乐、忽视朝政、不顾自身安危的行为。实际上诗人是借古代的历史故事,讽刺当时的唐代统治者同样沉迷于游猎享乐,不关心国家政务和百姓生活,委婉地表达了希望君主能够重视朝政、减少不必要的游乐活动的期望。全诗内容浅显易懂,讽谏的意图藏在叙事当中,没有直白的批判。
跨学科 · 是什么
汉代羽猎制度历史学
对应诗句是“羽猎年年出九重”。文学表达上用“羽猎”二字简练指代汉代皇家狩猎活动。科学事实是汉代确实存在专门的皇家狩猎制度,每次羽猎都要调动数千名羽林军护卫,消耗大量人力物力,很多汉代大臣都曾上书劝谏皇帝减少羽猎活动,避免浪费民力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“汉家/无事/乐时雍,羽猎/年年/出九重”。前四句描写游猎场面,语气可以稍显舒展,读出场面的宏大感。第五六句是核心讽谏句,语气要稍微沉下来,放慢语速,突出反问的语气。最后两句写景,语气放缓,读出余味悠长的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,整体基调是沉稳的。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“且贪XX轻XX,宁畏XX犯XX”的转折反问句式。这个句式的特点是前半句点明一个人贪图次要事物、忽视重要事物的行为,后半句用反问的语气点出这种行为可能带来的风险,有很强的批判力度。比如可以仿写为“且贪娱游轻学业,宁畏岁暮悔平生”,用来批评只顾玩乐忽视学习的行为,符合原句的结构和表意逻辑。
名句写作应用
核心名句“且贪原兽轻黄屋,宁畏渔人犯白龙”适合用在批评上位者忽视自身职责、耽于享乐的主题作文中。比如写关于廉政建设的文章时,可以引用这句诗,说明领导干部如果沉迷于个人享乐,把自己的职责和群众的利益抛在脑后,就很容易面临风险,做出违纪违法的行为,以此强化论证的说服力,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
白龙鱼服同典故
本诗颈联引用了白龙鱼服的典故,这个典故最早出自汉代刘向的《说苑》,讲的是白龙化身为鱼到水里游玩,被渔人射中眼睛的故事,后来专门用来指代帝王或者身份高贵的人微服出行,遭遇不必要的危险的情况。

名句 CLASSIC LINES

且贪原兽轻黄屋,宁畏渔人犯白龙
该句巧用典故传递讽谏主旨,语言凝练对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待