宴曹王宅

贤王驷马退朝初,小苑三春带雨余。

林沼葱茏多贵气,楼台隐暎接天居。

仙鸡引敌穿红药,宫燕衔泥落绮疏。

自叹平生相识愿,何如今日厕应徐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 赞美
月份三月
创作背景
受邀参与曹王私宴
本诗作于唐代宗大历年间,曹王李皋时任宗正卿在长安居住,举办私宴宴请朝中僚属,钱起作为尚书省郎官受邀参与,即席创作本诗记录宴会场景与个人感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,平仄押韵符合近体诗规范,是大历时期宴饮类七律的典型作品。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对曹王宅邸春日华贵气象的赞叹与欣羡,二是作为僚属受邀参与宴会、得近贤王的荣幸与满足感,情感表达克制雅正,符合唐代宴饮诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驷马指四匹马拉的车,是唐代贵族官员的标配出行工具。三春指农历三月的暮春时节。葱茏是草木茂盛的样子。绮疏指雕刻着花纹的窗户。应徐指建安时期的文学家应玚和徐干,这里代指宴席上的宾客都是有才学的人。大家可以通过这些字词的意思,快速理解诗句的基础含义。这些字词都是古代诗文里常用的词汇,掌握之后可以读懂很多同类的古诗。
逐句白话释义
第一句写贤明的曹王坐着四匹马拉的车刚刚退朝回到家。第二句写小小的园林里暮春时节刚下过雨,空气格外清新。第三四句写园林里的林木池塘都长得很茂盛,透着尊贵的气息,楼台高低错落半隐半现,一直延伸到靠近皇宫的地方。第五六句写漂亮的野鸡穿过红色的芍药花丛,宫里飞来的燕子衔着泥落到雕花的窗户上。第七八句写我自己感叹平生一直想要结识贤王,怎么比得上今天能和这么多有才学的人一起参加宴会呢。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的臆想内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人受邀参加曹王举办的私人宴会的所见所感。诗人先交代了宴会的时间和背景,再从整体到细节描写曹王宅邸的春日景色,突出宅邸的华贵气派,最后抒发自己能参加这次宴会的荣幸心情。整首诗的内容非常清晰,情感也很明朗,是典型的唐代宴饮应酬类诗歌。大家读完就能明白诗人当时的处境和心情。
跨学科 · 是什么
唐代王爵待遇历史学
唐代的王爵是最高等级的爵位,只有皇室直系亲属才能获封。曹王是唐太宗李世民的曾孙,属于皇室近支,所以可以享受很高的待遇,出行用四匹马拉的车,宅邸规模也很大。这些都是唐代真实的制度规定,不是诗人随便夸大的内容。大家可以通过这首诗了解唐代的等级制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,每七字为一句,每句中间可以在第四字后面稍作停顿。比如“贤王驷马/退朝初,小苑三春/带雨余”。读的时候语气要舒缓平和,带一点赞叹的感觉,尾联可以读得稍微轻柔一点,体现出诗人的谦逊态度。大家可以多试几遍,慢慢找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿“林沼葱茏多贵气,楼台隐暎接天居”的句式来写景。这个句式的结构是“景物+特点+氛围”,比如我们可以写“湖山明媚多清趣,亭榭参差近水滨”。先写看到的景物,再写景物的特点,最后写整体的感觉,就能写出工整的写景句子。大家可以多找身边的景物来练习。
名句应用场景
“林沼葱茏多贵气,楼台隐暎接天居”这句可以用来写古典园林或者高端建筑群的景观。比如我们去参观苏州园林,或者参观古都的皇家建筑,就可以用这句来形容景观的恢宏和雅致。写游记的时候用这句,能让文章更有文采。大家平时写作遇到合适的场景就可以用。
关联知识图谱
唐代宴饮诗同体裁|同主题
本诗属于唐代宴饮诗范畴,这类诗歌主要记录宴会场景、抒发参与宴会的感受,是唐代诗歌里很常见的一类题材,很多诗人都写过同类的作品,大家可以找相关的诗歌来对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

林沼葱茏多贵气,楼台隐暎接天居
该句以凝练的笔触勾勒出曹王宅邸的整体华贵气象。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待