它山歌

它山堰,堰在四明之鄞悬。

一条水出四明山,昼夜长流如白练。

连接大江通海水,咸潮直到深潭里。

淡水虽多无计停,半邑人民田种费。

大和中有王侯令,清优为官立民政。

昨因祈祷入山行,识得水源知利病。

櫂舟直到溪岩畔,极目江山波澜漫。

略呼父老问来由,便设机谋造其堰。

叠石横铺两山嘴,截断咸潮积溪水。

灌溉民田万顷余,此谓齐天功不毁。

民间日用自不知,年年丰稔因阿谁。

山边却立它神庙,不为长官兴一祠。

本是长官治此水,却将饮食祭闲鬼。

时人若解感此恩,年年祭拜王元𬀩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽刺 · 赞美
创作背景
唐代水利
唐文宗大和七年(833年),鄞县令王元𬀩主持修建它山堰,解决了当地咸潮倒灌问题。此诗应为当地百姓或文人所作歌谣,用以记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,句式整齐,押韵较为自由,不讲究严格平仄,具有民歌风格。
情感 · 解读
诗歌主旨在于歌颂县令王元𬀩修建它山堰、造福百姓的伟大功绩,表达对其清廉实干精神的敬仰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“白练”指白色的丝绢,形容水流清澈光洁。“咸潮”指海潮,因海水味咸故称。“丰稔”指庄稼成熟丰收。“王元𬀩”即主持修建它山堰的鄞县令。
逐句释义
它山堰在四明山的鄞县。一条水从四明山流出,日夜流淌像白绢。连接大江通向大海,咸潮一直涌到深潭里。淡水虽多没法停留,半个县的人民种田都受影响。大和年间有位王县令,清廉优秀做官建立民政。昨天因为祈祷进山,认清了水源知道了利弊。划船直到溪岩边,放眼望去江山波澜壮阔。稍微呼唤父老问缘由,便设机谋建造这堰。堆叠石头横铺两山嘴,截断咸潮积蓄溪水。灌溉民田一万多顷,这真是齐天大功不毁。民间日用自己不知道,年年丰收是因为谁?山边却立着其他神庙,不为长官建一座祠。本是长官治理这水,却拿饮食祭闲鬼。时人如果懂得感此恩,年年祭拜王元𬀩。
主旨概括
这首诗讲述了唐代王元𬀩在鄞县修建它山堰的故事。诗歌首先描绘了建堰前咸潮倒灌、农田受损的困境。接着叙述王元𬀩实地考察、设计并建成堰坝的过程。建成后,万亩良田得灌溉,百姓年年丰收。然而诗人笔锋一转,指出百姓只知祭拜神鬼。却忘记了真正带来福祉的县令王元𬀩。全诗既有对贤臣的歌颂,也有对迷信的讽刺。语言通俗质朴,具有鲜明的民歌风格。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
四明山位于浙江省宁波市,是它山堰的水源地。鄞县(今宁波鄞州区)地处沿海,地势低平,易受海潮侵袭。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
节奏明快,前段叙事平缓,后段议论有力。末句“年年祭拜王元𬀩”应读出劝诫语气,重读“王元𬀩”以突出人物。
句式仿写
仿写句式:本是……治此……,却将……祭……。示例:本是园丁育此花,却将掌声送春风。
写作应用
可用于“感恩”、“实干”、“形式主义”等话题的写作,论证实干兴邦、饮水思源的道理,批评贪天之功或盲目崇拜。
关联知识图谱
中国古代水利工程同主题
它山堰是与都江堰、郑国渠齐名的古代水利工程,本诗是其重要文献记载。

名句 CLASSIC LINES

灌溉民田万顷余
核心名句“灌溉民田万顷余,此谓齐天功不毁”,高度概括了它山堰巨大的灌溉效益与历史功绩。

标签 TAGS

作者 POET

宗亮

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待