小重山

小重山·梁燕双飞画阁前

梁燕双飞画阁前,寂寥多少恨,懒孤眠。

晓来闲处想君怜,红罗帐,金鸭冷沉烟。

谁信损婵娟,倚屏啼玉箸,湿香钿。

四肢无力上秋千,群花谢,愁对艳阳天。

基础信息 BASIC

体裁
词牌小重山
创作背景
五代闺怨词创作背景
本词作者为后蜀毛熙震,见于《花间集》卷十,创作时间约公元10世纪上半叶,属花间派闺怨词,无具体创作动因史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
小重山是唐宋词常用词牌,又名《小重山令》《柳色新》,双调五十八字,前后段各四句、四平韵,属于篇幅较短的小令体裁,多用来抒写婉约细腻的情感内容,在唐宋五代时期被文人广泛使用。
词牌 · 源流与格律
《小重山》本为唐代教坊曲,后用作词牌,正体以薛昭蕴词为格律基准,本词所用为正体变体,押韵、句式基本符合正体规范,仅个别字平仄略有调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.画阁指彩绘装饰的精致楼阁,是古代贵族女子居住的场所。2.寂寥形容孤独冷清的状态,这里特指思妇独处的心境。3.君怜指爱人的怜爱与关怀,是思妇迫切渴求的情感慰藉。4.红罗帐指用红色绫罗缝制的床帐,是闺房内的典型陈设。5.金鸭指外形为鸭子造型的铜制香炉,是古代贵族家庭常用的熏香器具。6.沉烟指沉香燃烧时产生的烟雾,沉香是古代名贵的熏香原料。7.婵娟本指美好的样子,这里代指思妇姣好的容貌。8.玉箸本指玉制的筷子,这里用来比喻女子滴落的成串眼泪。9.香钿指古代女子贴在脸上的花形装饰,也指镶嵌珠宝的发饰。
逐句白话释义
1.成对的燕子在彩绘装饰的楼阁前翩翩飞舞。2.我独自一人守着满室冷清,心里藏着数不清的愁恨,连独自入眠都觉得倦怠。3.天亮之后我在闲静的地方,忍不住思念你能给我怜爱。4.红色绫罗缝制的床帐里,鸭子造型的铜香炉早就冷透,沉香的烟雾已经散尽。5.没有人知道我姣好的容貌都因为思念日渐憔悴。6.我靠在屏风上不停落泪,成串的眼泪打湿了脸上的花钿。7.我浑身发软没有力气,连走到秋千旁边都觉得费力。8.满园的花都已经凋谢了,我满心愁绪对着明媚的春日晴空。
核心主旨与内容概括
1.本词以闺中思妇的第一视角展开叙述。2.全篇围绕“愁”字贯穿始终,从清晨到白日的活动都笼罩在愁绪之中。3.开篇用双飞的燕子反衬思妇独处的孤寂,奠定了全词哀怨的情感基调。4.中间部分通过描写闺房内冷掉的香炉、落泪的场景,刻画思妇思念的深切。5.结尾部分用明媚的春日景色和凋谢的群花对比,进一步烘托思妇的愁绪。6.整首词没有直白的控诉,所有情感都藏在场景和动作描写之中。7.是五代时期典型的婉约风格闺怨词,情感表达细腻克制,感染力极强。8.集中展现了古代独居女子无法言说的情感痛苦与精神困境。
跨学科 · 是什么
暮春花卉植物学
1.词中提到的群花指春季开放的各类观赏花卉,常见的有桃花、杏花、梨花等品种。2.这些花卉的花期多集中在农历二到三月,春末气温回升后就会逐渐凋谢。3.古代文人常常用春花凋谢的景象来比喻美好的事物流逝,是古典诗词常见的意象。4.本词用群花凋谢的场景,暗合思妇觉得自己的青春年华在等待中白白消耗的心情。5.艳阳天指暮春时节晴朗明媚的春日,此时气温舒适,正是外出游赏的好时节。6.思妇因为满心愁绪,就算看到这样的好景色也提不起兴致,更显得她的愁绪深重。7.这一意象搭配是古典诗词中乐景衬哀情的典型用法,更容易引发读者的共情。8.相关植物的花期特征与古代物候记载完全吻合,具有真实的现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本词整体语速要偏慢,语气要轻柔哀怨,读出柔婉的感觉。2.第一句“梁燕双飞画阁前”语速稍快,读出燕子飞舞的灵动感觉,为后面的愁绪做反衬。3.第二三句“寂寥多少恨,懒孤眠”语速放慢,重音放在“寂寥”“懒”上,读出倦怠孤寂的感觉。4.第二段“晓来闲处想君怜”重音放在“想君怜”上,读出想念的柔情。5.“金鸭冷沉烟”语速放慢,“冷”字拖长音,读出空冷的感觉。6.第三段“倚屏啼玉箸,湿香钿”语气要放轻,带出哽咽的感觉,读出哭泣的状态。7.“四肢无力上秋千”重音放在“无力”上,读出虚弱的感觉。8.最后一句“愁对艳阳天”语速放慢,“愁”字重读,结尾声音放轻,留下余韵。
句式仿写指导
1.本词最经典的句式是“景物+情感”的反衬结构,非常适合用来抒写细腻的情绪。2.大家可以先选取一个充满生机的景物作为开篇,比如“双蝶齐飞花圃前”“白鹭群飞江水边”都可以。3.接着用转折的语气引出自己的负面情绪,和前面的美好景物形成对比,比如“独自凭栏多少恨,懒梳鬟”。4.中间部分可以加入1-2个身边的小物件细节,来烘托自己的情绪,比如“木案冷,茶烟散”,对应词里的“金鸭冷沉烟”。5.再加入一个动作细节来展现自己的状态,比如“倚窗垂红泪,湿衣衫”,对应词里的“倚屏啼玉箸,湿香钿”。6.结尾再用一个乐景衬哀情的结构,比如“杨花落,愁对晚晴天”,对应词里的“群花谢,愁对艳阳天”。7.仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把情感和景物的对比写出来就可以。8.这种写法能够让情绪表达更含蓄,比直白说“我很难过”更有感染力。
核心名句写作应用
1.“群花谢,愁对艳阳天”适合用在表达美好事物逝去、事与愿违的愁绪的写作场景中。2.比如写自己错过某次重要的比赛,明明天气很好,自己却没有心情游玩的时候就可以用。3.也可以用在怀念过去的美好时光,当下心境低落的场景中。4.比如写作文《难忘的遗憾》的时候,就可以写“站在我们以前常来的公园,风里还带着花的香气,我却只觉得‘群花谢,愁对艳阳天’,身边再也没有你陪着我打闹了”。5.也可以用来表达对时光流逝的感慨,比如写春逝主题的散文时可以引用。6.用的时候要注意前后的情感基调要和名句匹配,不要用在积极开心的场景里。7.引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能感受到句子里的惆怅情绪。8.这个句子也适合用来当日记、朋友圈的文案,表达低落的心情。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
1.两首作品都是五代时期花间派的经典闺怨词。2.都以闺中思妇的视角展开描写,情感细腻婉约。3.都用了大量闺房陈设的细节来烘托人物的情绪。4.都没有直白抒发情感,而是将情绪藏在场景和动作描写中。5.都是研究五代闺怨词的重要代表作品。6.艺术手法和情感表达都有很高的相似性。7.适合放在一起对比阅读,加深对这类作品的理解。8.都被收录在中华书局版《花间集校注》中。

名句 CLASSIC LINES

群花谢,愁对艳阳天
“群花谢,愁对艳阳天”是本词核心名句,以乐景衬哀情的手法成为后世闺怨作品的经典表达范式,历代词评多赞其情感表达含蓄沉郁,感染力极强,被多次纳入历代词选读本。

标签 TAGS

作者 POET

毛熙震 约公元947年前后在世,生卒年不详
后蜀官员、花间派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待