江行无题一百首 三十六
烟渚复烟渚，画屏休画屏。
引愁天末去，数点暮山青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
江行组诗创作背景
本首为《江行无题一百首》组诗第三十六首，作于唐末乾宁年间。诗人因朝堂党争被贬为抚州司马，赴任途中沿长江东下，舟行所见即景成篇，组诗均为旅途即兴创作，无其他附会创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言绝句，属近体诗范畴，是唐代发展成熟的短篇诗歌体裁。每首固定四句，每句五字，格律要求严谨，篇幅短小精悍。历代多用于即景抒情类短篇创作，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为贬谪行役途中的淡淡愁绪，包含对前路的迷茫、对故地的隐约思念。面对辽阔江天暮景的怅惘感贯穿全诗，历代主流解读均认可其贬谪抒怀的情感内核，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.烟渚指笼罩着雾气的水中小块陆地。2.本诗中重复出现烟渚二字，突出江面水雾浓重的特点。3.画屏指用绘画装饰的屏风，是古代家居常见的装饰器具。4.这里用来比喻眼前的江景美如画卷。5.休是不必、不如的意思，表达江景比画屏还要优美。6.引愁就是牵动、引出愁绪的意思。7.天末指天的尽头，形容极其遥远的地方。8.暮山指傍晚时分的山峦。9.数点是形容远处的山峦在视野中只有很小的几点。10.青是形容山峦在暮色中呈现出的青苍色泽。
逐句白话释义
1.第一句“烟渚复烟渚”的意思是水雾笼罩的小洲一个接着一个。2.写出了舟行途中江面上接连不断出现烟渚的景象。3.第二句“画屏休画屏”的意思是眼前的美景比画屏上的画作还要优美，根本不用再看画屏。4.直接抒发了诗人对眼前江景的赞美之情。5.第三句“引愁天末去”的意思是我的愁绪被牵动着飘向了天的尽头。6.点出了诗人内心潜藏的贬谪愁思。7.第四句“数点暮山青”的意思是远处只有几点傍晚的山峦呈现出青苍的颜色。8.以景作结，留给读者丰富的想象空间。9.整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。10.符合基础解读的通俗性要求。
核心主旨概括
1.本诗是诗人被贬赴任途中舟行长江时所作。2.开篇先写江面上接连不断的烟渚景观。3.接着夸赞眼前的江景比人工绘制的画屏还要优美。4.优美的景色反而牵动了诗人内心的愁绪。5.愁绪随着视线飘向遥远的天尽头。6.最后只看到远处暮色里几点青苍的山峦。7.整首诗表达了诗人作为贬谪行旅之人的淡淡怅惘。8.也写出了长江中下游暮景的辽阔优美。9.内容简洁，情感含蓄，容易引发读者的共鸣。10.是唐代羁旅小诗中的代表性作品。
跨学科 · 是什么
烟渚的地理属性地理学
1.烟渚就是被水雾笼罩的江中沙洲。2.长江中下游江面宽阔，河道中多发育有大小不等的沙洲。3.春季气温回升，江水蒸发量增大，水汽充足。4.早晚气温较低时，水汽容易凝结成雾气笼罩在沙洲表面。5.就形成了诗中描写的烟渚景观。6.诗人舟行江中，依次经过多个沙洲，所以说烟渚复烟渚。7.这种景观在春季的长江中下游江面十分常见。8.是当地特有的春季江景之一。9.诗句的描写完全符合当地的地理气候特征。10.没有夸张或者虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言绝句，诵读时每句可以按照二二一的节奏断句。2.第一句“烟渚/复/烟渚”，两个烟渚要读得稍慢，突出连绵的感觉。3.第二句“画屏/休/画屏”，休字可以稍作停顿，突出赞叹的语气。4.第三句“引愁/天/末去”，语速稍缓，读出愁绪悠长的感觉。5.第四句“数点/暮/山青”，最后三字要读得轻柔，放缓语速，留下余味。6.整体诵读的语气要轻柔舒缓，符合诗歌淡远的意境。7.不需要过于激昂或者沉重的语气，只要读出淡淡的怅惘即可。8.每句之间可以稍作停顿，给听众留下想象的空间。9.可以配合轻柔的古典背景音乐，增强诵读的氛围感。10.适合中小学生作为古典诗词诵读练习的篇目。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗连用重复意象的句式。2.比如“XX复XX，XX休XX”的句式，用来突出景物连绵的特点。3.比如写山景可以写“青山复青山，画卷休画卷”。4.写花海可以写“花田复花田，锦绣休锦绣”。5.这种句式的特点是先连用两个相同的名词，突出景物的连绵不断。6.再用对比的方式，夸赞景物比人工的艺术品还要优美。7.仿写的时候要注意前后意象的匹配。8.前面的是自然景物，后面的是对应的人工艺术品。9.语言要简洁，符合五言句式的特点。10.适合用来练习即景抒情的短篇写作。
核心名句写作应用
1.核心名句“引愁天末去，数点暮山青”适合用在抒情类的文章里。2.可以用来表达远离家乡的羁旅愁思。3.也可以用来表达面对辽阔景色时的怅惘情绪。4.比如写旅行见闻的时候，看到远处的山峦就可以引用这句诗。5.比如“站在江边远眺，忽然就懂了‘引愁天末去，数点暮山青’的意境，那些积压的烦恼好像都随着风飘向了远方”。6.也可以用在回忆类的文章里，表达对远方亲友的思念。7.引用的时候不需要改动诗句，直接放在文段里即可。8.能够增强文字的古典韵味，提升表达的感染力。9.适合用在记叙文、散文等文体中。10.不适合用在说明文、议论文等严肃的实用文体中。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
1.孟浩然的《宿建德江》也是唐代羁旅行役诗的代表作品。2.同样是写舟行江上傍晚所见的景色。3.同样抒发了行旅之人的愁思。4.两首诗都是五言短篇，意境淡远，情感含蓄。5.都是借景抒情的经典作品。6.主题都是江行所见所感，具有很高的相似度。7.适合放在一起对比阅读，加深对羁旅诗的理解。8.两首诗的创作背景都是诗人仕途不顺，出行途中所作。9.都具有很高的艺术价值，深受历代读者的喜爱。10.是唐代山水行旅诗中的经典篇目。
名句 CLASSIC LINES
引愁天末去，数点暮山青
核心名句为“引愁天末去，数点暮山青”，该句以景结情，含蓄蕴藉。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待