送友人归荆

龚霖

帝城多美酒，不醉别离人。

北海谋归晚，东门送客频。

燕啼迎馆树，草色逐征轮。

到日逢乡友，如何话此身？

（同前第四三八三页。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别

创作背景

此诗收录于《全唐诗》，作者为唐代诗人。诗题“送友人归荆”点明事件为送别友人返回荆地（今湖北一带）。结合“帝城”、“北海”等语，可推知诗人当时正滞留于京城长安，仕途未达，故有“谋归晚”之叹。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体盛行于唐代，是古典诗歌中格律最为严谨的形式之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，符合规范。

情感 · 解读

全诗情感核心为送别友人的依依惜别之意。诗人借酒、景、事铺陈离情，既有对友人归乡的羡慕，又含自伤身世、滞留长安的落寞与无奈。情感真挚深沉，体现了唐代士人羁旅漂泊的普遍心境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“帝城”指京城长安。“征轮”指远行的车辆。“如何”意为怎么、怎样。这些词语点明了送别的地点、场景以及诗人内心的复杂情感。理解这些字词有助于读懂全诗大意。

逐句释义

长安城里虽然美酒很多，却醉不了即将离别的人。很晚才谋划从北海归来，在东门送别客人已经太频繁了。燕子啼叫着迎接馆驿旁的树木，春草的颜色追逐着远去的车轮。等你到了家乡遇到老乡，将怎么谈论我现在的处境呢？

核心主旨

这首诗描写了诗人在长安送别友人回荆地的情景。通过写送别时的环境和心情，表达了对友人的依依不舍，以及对自己长期漂泊在外、一事无成的感叹。全诗情感真挚，语言朴实。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗句中的“帝城”指唐代都城长安。长安是当时世界上最大的城市之一，政治经济文化中心。这里酒肆林立，西市胡姬酒肆尤为有名，美酒象征着京城的繁华生活。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜中速稍缓。首联平稳叙述；颔联“晚”、“频”重读，带出沧桑感；颈联“迎”、“逐”读出动感；尾联“如何”二字要读出反问和无奈的语气，余音袅袅。

句式仿写

可仿写“XX迎XX，XX逐XX”句式。例如：“风声迎远客，月色逐归舟”。这种句式运用拟人手法，使景物具有人的情感，生动形象。

写作应用

“到日逢乡友，如何话此身”可用于表达游子在外遭遇挫折、羞于面对家乡亲友的心理。适用于“挫折”、“乡愁”、“面子与自尊”等话题的写作，情感细腻真实。

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为唐代送别名篇，均以酒、景寄情，抒发离愁别绪。

名句 CLASSIC LINES

到日逢乡友，如何话此身

此联为全诗情感升华之笔。诗人设想友人归乡后遇见故旧，却不知该如何谈论自己滞留他乡的窘迫境况。以反诘语气收束，将羁旅之愁、思乡之苦与仕途失意之悲表达得淋漓尽致，余味悠长。

标签 TAGS

惜别历史学地理学植物学社会学

作者 POET

龚霖

古代士人、诗人，进士出身，有文集传世