酒令 二
先吃乳酩，后吃乔团，一似噇脓灌血。
（齐丘。
见宋傅肱《蟹谱》卷下。
）（〖1〗《蟹谱》云：“艺祖时，尝遣使至江表。
宋齐丘送于郊次，酒行语熟，使者启令曰：须啖二物，各取南北所尚，复以二物，仍互用南北俚语。
使者曰〖略〗。
齐丘继声曰〖略〗。
时朝廷方草创，用度不给，倚江表为外府，故齐丘及之。
左右以令逼使之太甚，相顾失色。
使者雅叹焉，故归朝而间行。
”今按：齐入卒于宋立国前一年，此条所记恐有误。
）。
基础信息 BASIC
情感讽刺
创作背景
宋齐丘应对使者
据宋傅肱《蟹谱》记载，宋太祖遣使至南唐，于郊外送别时行酒令。使者要求各以此地所尚二物互用俚语作答，意在挑衅。宋齐丘借南唐供给朝廷财赋之实，以粗鄙食物反讽，暗示南唐之重要性，令使者叹服。然史载齐丘卒于宋立国前一年，此条记载存疑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
酒令是中国传统宴饮文化中的一种助兴游戏，兼具文学性与娱乐性。此作属于酒令中的口头对令形式，要求参与者即兴应对，讲究机智与敏捷。作为五代十国时期的俚俗作品，它保留了当时民间口语的鲜活面貌，是研究早期通俗文学与社交礼仪的重要史料。
情感 · 解读
作品通过粗俗的饮食比喻，表达了应对者对北方使者挑衅的强力回击。情感基调由被动转为主动，展现了政治外交场合中不卑不亢的机辩智慧，同时也折射出当时南唐作为经济后盾的自信与底气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
乳酩指乳酪或奶酪制品，是当时北方的常见食物。乔团指一种团状面食，具体形制不详，此处与乳酩并列为食。噇意为毫无节制地大吃大喝，带有贬义色彩。脓灌血是极度夸张的比喻，形容食物外观或进食样貌粗俗不堪。
逐句白话释义
先吃下乳酪，再吃那乔团，吃起来就像是在吞食脓血一样。这是宋齐丘在酒席上回应北方使者挑衅时所说的令词，用粗俗的话语来回敬对方。
核心主旨概括
这首酒令通过描述吃食的粗俗感受，展现了应对者在酒席上的机智与胆识。表面是在说食物难吃，实则是在外交场合中以粗鄙之语打破对方的文雅攻势，维护了己方的尊严。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
故事背景涉及北宋建立之初，国家财政困难，依赖南唐（江表）的经济支持。这反映了五代十国末期，南方经济已经超越北方，南唐作为富庶之地，成为北方政权重要的经济依仗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意语气的转换。前两句“先吃乳酩，后吃乔团”语速可稍快，模拟进食的急促感。最后一句“一似噇脓灌血”应加重语气，读出粗俗、痛快的感觉，体现反击的力度。
句式仿写
可以模仿“先……后……，一似……”的句式进行造句练习。例如：“先做难题，后做易题，一似登山涉水。”通过这种练习，学习如何用递进和比喻来增强语言的表现力。
写作应用
在写作中，可引用此典故来形容人在压力下不卑不亢、机智应对的场面。也可以学习这种“以俗对雅”的表达技巧，在议论文中用于打破常规思维，制造语言冲击力。
关联知识图谱
宋齐丘人物关联
本首酒令的作者，南唐重臣，以机辩著称。
名句 CLASSIC LINES
先吃乳酩，后吃乔团，一似噇脓灌血
此句为全令核心，以极度夸张的粗俗意象回应使者的文雅铺垫。通过将精致食物比作脓血，打破了外交辞令的常规，不仅完成了酒令的格律要求，更在气势上压倒了对方，成为展现南唐重臣机辩才能的经典轶事。
标签 TAGS
作者 POET
宋齐丘 887年-959年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待