送张参及第还家
大学三年闻琢玉，东堂一举早成名。
借问还家何处好，玉人含笑下机迎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿
创作背景
天宝年间送别友人及第归乡
本诗创作于唐玄宗天宝年间，是诗人钱起为友人张参进士及第后归乡所作的送别诗。张参苦读多年考中进士，按唐代惯例归乡省亲，钱起作为友人作此诗相赠，表达贺喜之意。学界目前对本诗具体创作年份无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句七字，格律押韵要求严格。本诗属于唐代送别应酬类七言绝句，是唐代文人交游场合常用的文体形式。这类体裁篇幅短小，表意凝练，适合在送别、贺喜等场景即兴创作，在唐代文坛流传度极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对友人张参科举及第的由衷夸赞与祝贺，肯定其多年苦读的付出。第二层是对友人归家后阖家团圆的美好祝愿，传递出真挚的友人之情。全诗情感基调明快喜悦，无传统送别诗的感伤色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
琢玉原本指打磨玉石制作器物，这里比喻读书人刻苦钻研学问、提升自身才学的过程。东堂是唐代对科举考试考场的代称，后来也用来指代科举及第这件事。玉人在这里指张参的妻子，不是指外貌好看的人。下机迎是指停下手里的纺织活计出门迎接。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的含义，结合语境就能明白。
逐句白话释义
第一句的意思是，你在最高学府苦读了三年，就像匠人精心琢磨玉石一样，一直努力提升自己的学问。第二句的意思是，这次科举考试你一次就考中了，年纪轻轻就获得了很好的名声。第三句的意思是，想问你这次回到家里，最开心的事情会是什么呢。第四句的意思是，你的妻子一定会笑着走下织机，出门迎接衣锦还乡的你。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人钱起写给友人张参的送别贺喜诗。当时张参刚刚考中进士，准备回到家乡和家人团聚，钱起写下这首诗为他送行。诗里首先夸赞了张参多年苦读的付出和考中进士的实力，然后又想象了他回到家后妻子迎接他的温馨场景，表达了对友人真诚的祝贺和美好祝福。整首诗的氛围非常轻松喜悦，读起来让人觉得很温暖。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代的科举制度是朝廷选拔官员的主要途径，普通人可以通过考试获得做官的资格，改变自己的命运。考中进士是科举考试里最高的荣誉，整个社会都非常尊重考中进士的人。进士及第之后，当事人通常会先回到家乡探望亲人，祭拜祖先，这是非常荣耀的事情。本诗里的东堂就是当时科举考试的考场，所以用东堂来指代科举及第。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快喜悦，语速可以比读普通古诗稍快一点。第一句“大学三年/闻琢玉”按照语义断成两部分，重读“琢玉”两个字。第二句“东堂一举/早成名”同样断成两部分，重读“早成名”三个字，读出夸赞的语气。第三句“借问还家/何处好”语调稍微上扬，读出设问的感觉。第四句“玉人含笑/下机迎”语调下落，读出温暖祝福的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的对仗句式，结构是“[多年努力的过程]，[一次成功的结果]早成名”。比如要祝贺别人体育比赛获奖，可以写“苦练三秋闻试剑，赛场一举早成名”。要祝贺别人考级通过，可以写“苦练数载闻练曲，考场一举早成名”。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应，前半句写付出的过程，后半句写获得的成果，这样写出来的句子既工整又有祝福的含义。
名句写作应用
“大学三年闻琢玉，东堂一举早成名”这句诗非常适合用在祝贺别人取得好成绩的场合。比如学长学姐考研上岸，你写贺卡的时候就可以用上这句诗，既夸赞了对方多年努力的付出，也表达了对他取得好成绩的祝贺。还有亲戚家的孩子高考考了好成绩，或者朋友考公、考证通过，都可以用这句诗来表达祝福，比说普通的恭喜更有文化底蕴。
关联知识图谱
唐代科举制度历史关联
本诗中的“东堂”是唐代科举考场的代称，关联唐代科举制度的知识点，了解唐代科举的相关内容可以帮助大家更好地理解诗句中用典的含义，体会诗人对友人的祝贺之意。
名句 CLASSIC LINES
大学三年闻琢玉，东堂一举早成名
这两句是本诗核心名句，诗句对仗工整，用典贴切，既点明了苦读的过程，也突出了及第的荣耀。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待