送符别驾还郡

骥足骎骎吴越关，屏星复与紫书还。

已知从事元无事，城上愁看海上山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘 · 赞美 · 送别

创作背景

赠别符姓官员还郡

本诗为中唐大历年间的赠别诗作。创作背景是符姓别驾由从事职升迁，即将返回吴越地区的郡所赴任。诗人为友人送行时创作了这首作品。学界暂未考证出确切的创作年份。也没有考证出符别驾的具体姓名与生平信息。主流观点认为作者为大历十才子之一的郎士元。也有部分版本标注作者为韩翃，目前尚无定论。诗作创作于江南沿海的州郡境内。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁。每首共四句，每句为七个字。格律要求严格，需符合平仄、押韵规则。该体裁成熟于唐代，是古典诗词中流传最广的体裁之一。历代诗人多喜用这一体裁创作抒情短章。其篇幅短小精悍，易于传唱，艺术表现力极强。在唐代诗坛占有非常重要的地位。本诗完全符合七言绝句的格律规范。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两个层次。第一层是送别友人归任的不舍与怅惘。第二层是对友人任上清简无事、治政有方的赞许。同时暗含了诗人对理想吏治状态的认同。情感表达含蓄内敛，没有直白的抒情。情绪转折自然流畅，符合大历时期的诗风特征。历代注家对本诗情感的解读基本没有分歧。这种复合型情感让诗作的内涵更加丰富。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

骥足指千里马的脚，代指才能出众的人。骎骎形容马匹奔跑快速的样子。屏星是古代官车上的屏障部件，用来遮挡尘土，这里代指官员的车驾。紫书在唐代指皇帝颁布的诏令文书。别驾是古代州郡的佐官，地位仅次于刺史。从事是古代州郡的低级属吏。这些字词都是唐代赠别诗里的常用词汇，带有鲜明的时代特征。理解这些字词的含义，就能读懂全诗的基本内容。

逐句白话释义

第一句写符别驾的骏马飞快地驰过吴越地区的关隘。第二句写他乘着官车，带着皇帝的诏书返回任所。第三句写大家都知道他担任从事一职时本来就没有繁杂的事务。第四句写我站在城墙上，满怀愁绪望着远处海上的青山。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。每一句的释义都对应了原诗的字词含义。适合普通读者快速理解全诗的内容。不会产生理解上的偏差。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人送别符姓友人返回吴越任所的赠别之作。诗作前两句写友人出行的场景，体现了友人仕途的顺遂。第三句写友人任上的清闲状态，暗含对友人治政有方的赞许。第四句直接点出送别时的不舍与怅惘。全诗内容简洁，没有多余的修饰。情感表达非常含蓄。是一首典型的中唐赠别诗作。适合所有年龄段的读者阅读学习。

跨学科 · 是什么

唐代职官制度历史学

别驾是汉代就开始设置的州郡佐官。隋唐时期这一官职被沿用，品阶较高。从事是州郡的低级属吏，地位低于别驾。符别驾由从事升为别驾，属于官职升迁。这些官职都是唐代职官体系中的正式职位。了解这些官职的含义，能更好地理解诗作的创作背景。这一知识点没有争议，有明确的史料记载。适合所有读者了解唐代的官制常识。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时每句按“二二三”的节奏断句。第一句“骥足/骎骎/吴越关”，语气明快。第二句“屏星/复与/紫书还”，语气平稳。第三句“已知/从事/元无事”，语气放缓。第四句“城上/愁看/海上山”，语气沉郁，放慢语速。诵读时注意平声字读得稍长，仄声字读得稍短。整体节奏舒缓，符合赠别诗的情绪基调。反复诵读几遍就能很容易背诵下来。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“已知…，…看…”的转折句式。前半句先点明已经知道的事实，后半句写当下的动作与情绪。比如可以仿写为“已知春尽花将落，阶下闲看岭上云”。也可以仿写为“已知客路三千里，楼外愁看晚雁飞”。仿写时注意前后句的情绪要连贯。不用严格符合格律，表达出真实的情绪即可。这种句式适合用来表达带有淡淡怅惘的情绪。日常写作中使用率很高。

名句日常写作应用

核心名句“城上愁看海上山”适合用在表达送别、思乡、怅惘情绪的作文场景里。比如写送别亲友的作文时可以用：“毕业时我站在学校门口望着好友远去的背影，真有种‘城上愁看海上山’的滋味”。写思乡的作文时可以用：“我站在异乡的江边望着远处的山峦，想起了家乡的亲人，不由得生出‘城上愁看海上山’的感慨”。使用时不需要改动原句，直接引用即可。能让作文的意境提升不少。适合小学到初中阶段的学生写作使用。引用时要注意贴合上下文的情绪。不要在情绪欢快的场景里引用这句诗。

关联知识图谱

庞统同典故

骥足的典故最早出自《三国志·蜀书·庞统传》。刘备的谋士庞统被鲁肃称为“骥足”，意思是千里马，赞誉他有杰出的才能。本诗用这个典故来赞誉符别驾的才能出众。这是古代赠别诗里常用的典故，用来表达对友人的赞许。理解这个典故就能更好地读懂诗作的含义。这个典故的来源非常明确，没有争议。适合所有读者学习了解。日常写作中也可以引用这个典故来赞誉他人。

名句 CLASSIC LINES

城上愁看海上山

该句采用以景结情的艺术手法，含蓄抒发了送别时的怅惘情绪。

标签 TAGS

怅惘赞美送别历史学地理学

作者 POET

钱起