送刘光载归宁
少年才子喜还家，满袖新诗敌绮霞。
襟袖凉生归马病，关河秋晓早鸿斜。
趋庭虽未惊丹桂，问绢何妨赋《白华》。
莫为时危翻自滞，回头一步是星槎。
（同前。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗为徐铉送别友人刘光载归家省亲之作。诗中提及“时危”，暗示创作背景可能处于南唐末期或宋初动荡之际。诗人以长者或同僚身份，既赞赏友人才华，又对其归宁省亲表示赞许，并劝勉其勿因时局而消沉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是唐代以后文人诗歌创作的主流体裁之一，体现了古典诗歌形式美的典范。
情感 · 解读
全诗情感基调由喜悦转为深沉的勉励。首联写才子归家的欢愉，颔联略带羁旅沧桑，颈联赞颂孝道，尾联则寄寓了在时局动荡中勿忘进取的深切关怀，情感层次丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“归宁”指已婚女子回娘家看望父母，此处借指男子回家省亲。“绮霞”指美丽的彩霞。“星槎”指往来天河的木筏，喻指通往理想境界的途径。“趋庭”指接受父亲教诲。“丹桂”指科举及第。“问绢”指孝敬父母。
逐句释义
年轻的才子高兴地回家，袖子里装满新写的诗篇，比美丽的彩霞还要好看。衣袖生凉，归马疲惫，秋天的早晨，大雁斜飞过关山河川。回到家中接受父亲教诲虽未考中功名，但问候父母、尽孝道又何尝不是美事。不要因为时局危险就自我停滞，退一步或许就是通往高远境界的星槎。
核心主旨
这首诗是送别友人回家省亲之作。诗人赞美了友人的才华，描写了归途的秋景，肯定了友人的孝行，并劝勉他在动荡的时局中不要灰心，保持积极向上的心态，相信会有美好的前程。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句描写了秋天早晨大雁飞行的景象。从科学角度看，大雁是候鸟，秋季自北向南迁徙。它们在飞行时常排成“一”字或“人”字形队伍，即诗中“斜”所指，这种队形能减少空气阻力，利于长途飞行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应前扬后抑。首联“喜还家”要读出喜悦轻快之感；颔联“凉生”“早鸿”语速稍缓，体现秋意；颈联平稳叙述；尾联“莫为”“星槎”要读出劝勉与希望，语调上扬，富有感染力。
句式仿写
可仿写“莫为……翻自滞，回头一步是……”的句式。例如：“莫为挫折翻自滞，回头一步是新途。”这种句式常用于劝慰他人或自我激励，表达在困境中寻找出路的哲理。
写作应用
尾联“莫为时危翻自滞，回头一步是星槎”可用于写作中论述“逆境与机遇”、“心态调整”等话题。它告诫人们在面对外部环境恶劣时，不应自我设限，而应转换视角，寻找新的可能，具有很强的现实意义。
关联知识图谱
张骞乘槎同典故
晋代张华《博物志》记载有人乘浮槎至天河见牛郎织女，后多以此喻指通往仙境或高远理想的途径。
名句 CLASSIC LINES
莫为时危翻自滞，回头一步是星槎
此联为全诗警策之句。诗人劝勉友人不要因为时局危难而自我停滞、灰心丧志，退一步或许就是通往理想境界的通途。星槎典故的运用赋予了送别诗以超脱的哲理意蕴，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
翁承赞 859～932
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待