谢秦王

三千里外抛渔艇,二十人前折桂枝。

(见《增修诗话总龟》卷三六引《青琐集》)(〖1〗《青琐集》云:“王仲举,营道人,母尝梦挟仲举入月。

仲举修进业,长兴〖化〗二年赴举,谒秦王登第,后有诗谢秦王)(曰〖略〗。

太平兴国中,仲举有子曰嗣全,亦中进士第,乃挟两子入月之祥。

”以《五代史补》卷二载何仲举事迹参证,知“王仲举”为“何仲举”之误。

二书所载及第年有异,未详孰是。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
科举及第
据《增修诗话总龟》引《青琐集》载,何仲举(原误作王仲举)于长兴二年赴举,谒秦王登第,此诗即为及第后向秦王表达谢意之作,兼具史实与文学价值。
作者考证
原书作“王仲举”,经《五代史补》参证,确认为“何仲举”之误,何仲举为营道人,五代时期著名诗人,此次及第是其人生重要转折点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,属近体诗范畴,全诗共二句十四字,体裁短小精悍,具有格律严谨、声韵和谐的艺术特点,是唐代以来科举及第后常见的谢恩诗体。
情感 · 解读
诗中表达了作者对秦王知遇之恩的深切感激,以及科举及第后的极度喜悦与荣耀感,情感真挚热烈,体现了古代士人登第后对举主的尊崇。

基础解读 READING

语文核心知识
渔艇
指代作者及第前隐居江湖、泛舟垂钓的平民生活,象征着远离官场的民间身份,此处用以衬托后文及第后的身份巨变。
折桂枝
晋代郤诜自比“桂林一枝”,后世以“折桂”代指科举及第,此处形象地表达了作者在众多考生中脱颖而出、获得功名的荣耀时刻。
诗句释义
我不远万里从三千里外的江湖隐居之地赶来,抛弃了渔船,终于在众人面前金榜题名,折下了象征荣耀的桂枝。
核心主旨
全诗通过今昔对比,生动展现了作者从布衣平民到进士及第的身份飞跃,表达了对秦王知遇之恩的诚挚感谢及内心的狂喜之情。
跨学科 · 是什么
科举制度历史学
五代时期科举制度承袭唐代,是士人入仕的主要途径,当时战乱频仍,科举考试往往不定期举行,录取名额极少,及第难度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句“三千里外”宜重读以示路途遥远,“抛渔艇”需读出决绝感;后句“折桂枝”应读得昂扬响亮,体现自信与荣耀。
句式仿写
可仿写“数年窗下磨心剑,一朝榜上题姓名”,运用数字对比与动作描写,表现努力后的成功瞬间。
写作应用
在描写“成功”、“奋斗”、“感恩”等主题的作文中,可引用“折桂枝”典故,形容经过长期努力终于实现目标的时刻。
关联知识图谱
郤诜同典故
《晋书·郤诜传》载郤诜自言“犹桂林之一枝,昆山之片玉”,为“折桂”典故之源头。

名句 CLASSIC LINES

三千里外抛渔艇,二十人前折桂枝
此联运用夸张与对比手法,生动描绘了从隐居江湖到金榜题名的巨大跨越,“折桂枝”成为后世科举及第的经典代称,具有极高的文化辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

何仲举
五代楚国官员、诗人,天策府十八学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待