寄南平王

马头渐入扬州路，亲眷应须洗眼看。

（见《太平广记》卷九十八引《北梦琐言》、《宋高僧传》卷二十二《晋巴东怀濬传》）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感警示

创作背景

僧人预言

据《北梦琐言》与《宋高僧传》记载，此诗为五代时期巴东僧人怀濬所作。怀濬预知王铎（后封南平王）将赴任扬州，故于途中以此诗相赠，预言其显贵，后王铎果真封王，验证了诗偈的灵验性。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言绝句，属近体诗范畴，全诗仅两句，实为残句。形式短小精悍，语言通俗明快，具有晚唐诗歌的写实风格。

情感 · 解读

诗句表面写归乡行程，实则暗含对时局变动的预言。通过“洗眼看”的劝诫，表达了对于即将到来的显达或变故的郑重提示，情感基调既有关切亦有自信。

语文核心知识

洗眼

意思是擦亮眼睛。这里比喻改变态度，重新审视。诗人用这个词劝告亲眷们要改变旧的眼光，准备迎接即将到来的荣耀。这是一个通俗易懂的口语化表达。

诗句释义

马头渐渐走进了通往扬州的道路。家里的亲戚们应该擦亮眼睛好好看着。意思是说，我现在虽然还在路上，但很快就会发达，你们不要再用老眼光看人了。

核心主旨

这首诗通过描写进入扬州的路程，预言了未来的成功。它告诉人们不要轻视现在还在赶路的人，表达了对于未来必定显达的坚定信心。

跨学科 · 是什么

扬州地理学

扬州在古代是非常繁华的大城市。诗中提到扬州路，说明目的地是一个重要的地方。去往扬州往往意味着机遇和富贵，这为诗句增添了美好的寓意。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

朗读时前一句要读出行进的动态感，“扬州路”三字可稍作停顿。后一句语气要坚定有力，“洗眼看”三个字要重读，读出那种自信和提醒的口吻。

句式仿写

可以模仿“亲眷应须洗眼看”这个句式进行写作。比如：“成绩公布在眼前，同学应须洗眼看”。用来表达一种即将展示成果的自信心情。

写作应用

“洗眼看”这个词可以用在作文里。当描写一个人态度发生转变，或者提醒别人要重视某件事时，可以使用。例如：“面对他的惊人逆袭，大家都不得不洗眼相看。”

关联知识图谱

王铎历史人物

诗题中的南平王即指王铎，他是晚唐重臣，此诗正是写给他的预言。