招孟武昌

退谷是元结隐居时亲自开凿的山谷名称，杯湖是他疏浚的湖泊名称。堦墀指台阶，欹石指倾斜的石头，穷冬指隆冬时节，不干进指不热衷追求仕进。这些字词都是唐代的常用表述，没有生僻含义，读者可以轻松理解。大家只要结合上下文语境，就能准确把握每个字词的具体意思。

风霜把万物都吹得枯萎了，只有退谷还像春天一样温暖。隆冬时节江海都干涸了，只有杯湖还泛着清澈的涟漪。湖的尽头就是谷口，小船停的地方离台阶很近。湖里有什么好呢？坐着就能看见长江的流水。倾斜的石头做湖岸，半山的影子都映在湖里。谷口有什么好呢？深谷里流着清寒的泉水。松树桂树的树荫盖着茅草屋，白云就在座位旁边升起。孟武昌不热衷仕进，武昌的百姓都不讨厌他。退谷正好可以游玩，杯湖随便大家来划船。湖上有水鸟，看见人也不飞也不叫。谷口有山兽，经常跟着人一起走。不要带车马来，会让这些鸟兽受惊。

这首诗主要描写了元结隐居的退谷、杯湖一带冬天的独特美景，表达了他隐居生活的闲适心情，专门邀请品性相合的好友孟武昌来这里一起游玩，同时也提醒友人不要带官场的车马随从，避免惊扰了山中的鸟兽。整首诗语言非常质朴，情感很真挚，没有任何华丽的修饰。