泉月之歌

月照泉兮泉涵月,泉潺湲兮月皎洁。

波无鱼兮清澄,月有蟾兮澄澈。

(见《文苑英华》卷六缺名《月照寒泉赋》附。

)。

基础信息 BASIC

体裁
情感高洁
创作背景
文苑英华收录
此诗收录于北宋李昉等人编纂的大型诗文总集《文苑英华》。具体见于该书卷六之中。原诗附于一篇署名“缺名”的《月照寒泉赋》之后。因此本诗作者亦无从考证,当为唐代或唐前无名氏所作。诗题《泉月之歌》或为后人所加。其创作背景缺乏具体史料记载。但从内容看,应是对月下清泉景致的即兴吟咏。属于赋体文学的附属歌诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
骚体诗是源于战国时期楚国诗人屈原创作的一种诗歌体裁。其显著特征是句中或句末使用语气词“兮”字。这种体裁在形式上突破了《诗经》四言为主的格局。句式长短不一,形式自由活泼,极富抒情性。本诗《泉月之歌》即采用了典型的骚体句式。每句中间都用“兮”字停顿,节奏舒缓悠扬。这种体裁对后世的赋体文学产生了深远影响。它是中国古典诗歌的重要形式之一。
情感 · 解读
本诗通过对泉水和月光的细腻描绘,表达了诗人对自然纯净之美的热爱。诗中“清澄”、“澄澈”等词反复渲染环境的明净。这种对自然清幽意境的营造,隐喻了诗人高洁的人格追求。情感基调宁静致远,毫无尘俗之气。展现了诗人超脱世俗、向往纯净的精神境界。全诗情景交融,意境空灵深邃。体现了古人对山水自然的审美观照。

基础解读 READING

语文核心知识
语气助词,用于句中舒缓语气。是骚体诗的标志性用字。读时声音需适当拖长。它增强了诗歌的吟唱性质。在句中起到了停顿和抒情的作用。使节奏显得悠扬婉转。这种用法源于战国时期的楚辞。体现了古歌谣的语言特点。帮助构建了独特的声韵美感。
潺湲
形容水流缓慢流动的样子。叠韵联绵词,富有音律美。生动刻画了泉水轻柔流动的状态。与“皎洁”的静态美形成动静结合。词语古朴典雅,极具画面感。准确传达了泉水流动的声与形。是古诗中描写流水的常用雅词。赋予了泉水以生命力和动态美。
指蟾蜍,古代神话传说月中有蟾蜍。故常以“蟾”代指月亮。诗中“月有蟾”即用此典故。这一意象增添了诗歌的神话色彩。体现了古人对月亮的浪漫想象。是古典诗词中月的常见别称。使诗句具有了深厚的文化内涵。
全句翻译
月光照耀着泉水啊,泉水也涵纳着月影。泉水在缓缓流淌啊,月光是那样皎洁明亮。波纹中见不到鱼儿啊,水质清澈澄净。月亮中有蟾蜍啊,月色澄澈透明。全诗描绘了一幅月下清泉的静谧图景。语言古朴,意境清幽。
纯净之美
本诗主旨在于赞美月下清泉的澄澈与空灵。诗人通过对泉水和月光的细致观察。捕捉了二者相互映照的瞬间美感。表达了对自然纯净境界的向往与喜爱。同时也隐喻了诗人高洁脱俗的情怀。全诗意境优美,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
月中有蟾天文学
古人传说月宫中有蟾蜍,故以蟾代指月亮。这一传说源于古人对月亮暗纹的想象。认为月面上的阴影形似蟾蜍。因此“蟾”成为月亮的别称之一。诗中“月有蟾”即指月亮本身。这一意象增添了诗歌的神话色彩。体现了古代朴素的天文认知。是古典诗词常用的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏舒缓
诵读时应注意“兮”字的拖长与停顿。节奏宜舒缓,不宜急促。每句中间的“兮”字需读出悠扬之感。语调应清朗柔和,体现月夜的宁静。前两句重在读出光影的交错感。后两句重在读出清澈的透明感。整体风格应古朴典雅。注意韵脚“洁”与“澈”的收韵。
骚体句式
可尝试模仿“...兮...”的句式进行造句。例如描写雪景:“雪落梅兮梅映雪”。注意前后句意的关联与互映。运用顶真或回环的修辞手法。保持句式的整齐对称。选择具有古典韵味的词汇。描写景物时要抓住特征。注重情景交融的表达效果。
写景借鉴
名句“月照泉兮泉涵月”可用于描写水月互映之景。适用于描写夜晚宁静、水质清澈的散文写作。也可用于表达心境澄明、物我两忘的哲理感悟。在写作中可借鉴其回环往复的句式结构。用于增强语言的节奏感和画面感。适合作为写景散文的开篇或点题句。
关联知识图谱
楚辞体同体裁
本诗使用“兮”字句式,直接继承屈原《离骚》的骚体风格。

名句 CLASSIC LINES

月照泉兮泉涵月
此句是全诗的开篇之句,也是最为传诵的写景名句。它运用了回环往复的句式结构。前一个“月”与后一个“泉”相互呼应。生动描绘了月光笼罩泉水、泉水映照明月的互映画面。这种“互文见义”的手法极具艺术张力。句子朗朗上口,音韵和谐优美。完美展现了泉月交相辉映的空灵意境。是描写水月互映的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待