引东泉作

东泉人未知,在我左山东。

引之傍山来,垂流落庭中。

宿务含朝光,掩映如残虹。

有时散成雨,飘洒随清风。

众源发渊窦,殊怪皆不同。

此流又高悬,{汸番}{汸番}在长空。

山林何处无,兹地不可逢。

吾欲解缨佩,便为泉上翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 山水 · 隐逸
创作背景
天宝年间隐居商余山时所作
本诗创作于唐玄宗天宝年间,当时元结未出仕,隐居于汝州鲁山县商余山。作者无意中发现住所东侧山间的无名泉眼,人工引导泉水流至自家庭院,观赏泉景时有感而发创作此诗。创作过程未涉及重大历史事件,纯粹是隐居生活的即兴抒情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁。古体诗格律相对自由,不要求严格的平仄、对仗,押韵可灵活转换。五言古体诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后,在唐代成为士人抒发情志的常用体裁。本诗完全符合古体诗的创作特征,无近体诗的格律约束。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者对无意中发现的东泉自然美景的由衷喜爱,第二层是面对清幽澄澈的泉景,生出了摆脱官场束缚、隐居山林的闲适隐逸之志。整体情感冲淡平和,符合元结一贯的质朴诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“左山”指作者住所东侧的山。“宿雾”指前一天夜里留存的雾气。“渊窦”指泉水的源头洞穴。“解缨佩”中的“缨”是系官帽的带子,“佩”是官员佩戴的玉饰,整体意思是辞去官职。“{汸番}{汸番}”形容水流盛大的样子。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
东泉还没有被其他人知道,就在我住所东边的山里。我引导泉水沿着山流过来,瀑布一样的水流落到庭院里。隔夜的雾气裹着早晨的阳光,光影交错就像快要消失的彩虹。有时候水流散开变成细雨,跟着清风到处飘洒。各处的泉水都从深洞里发源,各自的形态都不一样。这道泉水又高高地悬挂着,水势盛大就像从空中流下来一样。山林什么地方没有呢,但是这样的好地方却很难遇到。我想要解下官帽和佩玉,就做一个泉水边上的老翁。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者隐居期间,发现了没人知道的东泉,把泉水引到自己的庭院里,观赏泉水的各种优美姿态。他觉得这么好的地方十分难得,最后产生了彻底归隐,一直在泉边生活的想法。全诗内容朴实直白,没有华丽的辞藻,完全是作者真实感受的抒发。
跨学科 · 是什么
水流雾化现象物理学
我们平时看到的瀑布周围的水雾,和诗里写的是同一个现象。水流从高处落下的时候,会和周围的空气发生碰撞,原本连续的水流会被打碎成很多细小的小水滴。这些小水滴质量很轻,风一吹就会飘起来,看起来就像下起了小雨一样。这种现象在自然界的瀑布、人工喷泉旁边都很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候按照“2+3”的节奏断句就可以,比如“东泉/人未知,在我/左山东”。整体的语气要平和舒缓,读前八句写景内容的时候语气可以稍显轻快,读最后两句抒情内容的时候,语气可以放得更沉稳一点,体现出悠然向往的感觉。每句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。
句式仿写指导
可以仿写诗里“宿务含朝光,掩映如残虹”的比喻句式,先写景物的状态,再用一个大家熟悉的事物做比喻。比如写傍晚的湖面可以写“夕照染湖波,闪烁如碎金”,写冬天的雪花可以写“飞雪裹寒风,飘落如鹅毛”。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,只要比喻贴切,符合景物的特点就可以。
名句写作应用
“吾欲解缨佩,便为泉上翁”这句可以用在描写向往自然、厌倦忙碌生活的作文里。比如写周末去山里游玩的感受,可以用“看着山间清澈的溪流,我忽然生出了‘吾欲解缨佩,便为泉上翁’的念头,想要一直留在这幽静的环境里”。也可以用在描写古人隐逸志趣的读后感、历史类作文里,适配性很强。
关联知识图谱
《右溪记》同主题
《右溪记》是元结的散文名作,也是写他发现无人知晓的自然山水,稍加整治就成为优美景观的内容,和《引东泉作》的创作背景、主题思想完全一致。二者都体现了元结对自然山水的喜爱,以及冲淡质朴的审美风格,都是元结山水题材作品的代表。

名句 CLASSIC LINES

吾欲解缨佩,便为泉上翁
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了作者的归隐之志,是元结冲淡质朴诗风的典型代表。后世常用这两句表达对自然闲适生活的向往,在古代隐逸主题文学作品中具有较高的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

元结 719~772年
唐代中期文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待