潓阳亭作

问吾常䜩息,泉上何处好。

独有潓阳亭,令人可终老。

前轩临潓泉,凭几漱清流。

外物自相扰,渊渊还复休。

有时出东户,更欲檐下坐。

非我意不行,石渠能留我。

峰石若鳞次,欹垂复旋回。

为我引潓泉,泠泠檐下来。

天寒宜泉温,泉寒宜天暑。

谁到潓阳亭,其心肯思去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 抒怀 · 闲适 · 隐逸
创作背景
道州刺史任上游览山水所作
本诗作于唐代宗大历年间元结任道州刺史期间,当时道州民生安定,诗人政务之余游览城郊山水,见潓泉周边峰石错落、泉水清冽,便在此修建潓阳亭作为休憩之所,本诗是诗人在潓阳亭宴饮观景时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,不受近体诗平仄、粘对、押韵的严格限制,句式为每句五字,篇幅可长可短,押韵灵活自由,可换韵。五言古诗在唐代得到进一步发展,形成了质朴自然、抒写自由的创作风格,是唐代诗人表达情志、描绘山水的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对潓阳亭清幽自然环境的由衷喜爱,以及远离俗世纷扰、安然自适的隐逸心境,情感表达质朴直白,毫无矫饰,体现了诗人追求心灵安宁、与自然和谐相融的人生取向,历代诗评均认可本诗情感的真挚纯粹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“䜩息”指宴饮休憩,“䜩”通“宴”。“轩”指有窗的廊子或小屋。“漱”指用水清洗口腔。“渊渊”形容泉水深邃平静的样子。“鳞次”指像鱼鳞一样整齐排列。“欹垂”指倾斜下垂。“泠泠”形容泉水流动的清越声音。“宜”指适宜、合适。这些字词都是唐代口语化的表达,理解难度较低,符合本诗质朴直白的语言风格。
逐句白话释义
有人问我经常去哪里宴饮休憩,泉水边哪个地方最好。我回答只有潓阳亭这个地方,好到让人愿意在这里终老一生。亭子前的廊子正对着潓泉,我靠着几案就能掬起清冽的泉水漱口。外面的事物自己互相纷扰,深邃的泉水始终平静如故。有时候我走出东边的门,更想要在房檐下坐着休息。不是我不想走,是石渠里的流水实在可爱,能把我留下来。周边的山峰石头像鱼鳞一样排列,有的倾斜下垂,有的盘旋回绕。它们好像特意为我引来潓泉的水,清泠泠地从房檐下流下来。天气寒冷的时候泉水显得温暖,天气炎热的时候泉水显得冰凉。谁要是到了潓阳亭,心里怎么会想着要离开呢。
核心主旨与内容概括
本诗以自问自答的方式开篇,直接点出潓阳亭是泉水边最好的休憩去处。之后依次描写了诗人在潓阳亭临泉漱流、檐下闲坐、观赏峰石、静听泉声的日常活动,展现了潓泉周边清幽秀美的自然风光。最后以反问收尾,表达了诗人对潓阳亭的由衷喜爱,以及远离俗世纷扰、安然自适的闲适心境,整体内容质朴自然,情感真挚纯粹。
跨学科 · 是什么
潓泉水文特征地理学
潓泉位于今湖南省永州市道县近郊,属于典型的喀斯特上升泉。它的水源来自地下深处的溶洞含水层,经过岩层的层层过滤,水质清澈纯净,没有污染,达到直接饮用的标准。泉水的水温常年保持在18到20摄氏度之间,变化幅度非常小。冬季外界气温低于水温时,人们接触泉水会觉得温暖,夏季外界气温高于水温时,接触泉水会觉得清凉,和诗中“天寒宜泉温,泉寒宜天暑”的描写完全吻合。潓泉至今仍在流淌,是当地居民日常取水的水源之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,体现出诗人闲适的心境。每句五言按照“2/3”的节奏断句,比如“问吾/常䜩息,泉上/何处好”。开头自问自答的部分语气要自然,像日常对话一样。描写景色的部分语调要轻柔,突出景色的清幽。结尾反问的部分语气要略微加重,突出对潓阳亭的喜爱之情。全诗诵读不需要过于激昂,保持平缓放松的状态即可,读完每联可以稍作停顿,给人留下回味的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头自问自答的句式,用来描写自己喜爱的地方或者事物。比如可以写“问我常休憩,城中何处好?独有城中湖,令人忘烦恼”,模仿原诗的结构,先提出问题,再给出答案,直接点明自己的喜好。仿写时语言要尽量直白质朴,不需要用过于华丽的辞藻,只要真实表达自己的感受就可以。还可以仿写“天寒宜泉温,泉寒宜天暑”的对比句式,描写事物在不同环境下的优点,比如“天晴宜登山,天雨宜观湖”,体现不同场景下的不同乐趣。
核心名句写作应用
名句“独有潓阳亭,令人可终老”可以用在描写自己喜爱的地方的作文中,表达对某地的由衷喜爱和向往之情。比如写自己的家乡风景优美,适合居住,可以说“我的家乡在江南小镇,这里小桥流水、鸟语花香,正如古诗所说‘独有潓阳亭,令人可终老’,我从小就希望能一直在这里生活”。也可以用在描写旅游景点的文章中,突出景点的宜居宜人,比如“这个藏在大山里的古村落,民风淳朴、环境清幽,真有种‘独有潓阳亭,令人可终老’的感觉”。还可以用在表达生活追求的文章中,体现自己对闲适生活的向往。
关联知识图谱
元结《右溪记》同作者|同主题
《右溪记》是元结任道州刺史期间创作的山水散文,和《潓阳亭作》属于同一时期的作品,都描写了道州当地的自然风光,体现了元结对山水的喜爱和质朴自然的创作风格。两部作品都是以道州当地的自然景观为描写对象,都融入了作者自己的审美情趣和人生志趣,是研究元结道州时期创作的核心资料,也都是永州山水文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

独有潓阳亭,令人可终老;谁到潓阳亭,其心肯思去
这两句直白抒发了诗人对潓阳亭的喜爱之情,语言质朴无华却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

元结 719~772年
唐代中期文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待