真真歌 一
红玉枕高冰簟滑，凝烟戛水春云阔。
重重翠被红云锦，枕肱不枕相思枕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
此诗作者署名童翰卿，生平事迹史载不详，约唐末五代时人。诗题“真真歌”中的“真真”典出《太平广记》所载画中美人名，常被用作对理想化女性或爱侣的代称。本诗具体创作时间与缘由已难确考，推测为作者借闺阁题材抒发对美好事物的追慕或对离人的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，句式长短灵活，不讲究严格的格律对仗。七古源于汉魏乐府，至唐代发展成熟，适宜铺陈叙事与抒情。本诗共四句，每句七字，韵律自由，体现了古诗的流丽风韵。
情感 · 解读
全诗核心情感为闺中女子的相思之苦与孤寂情怀。通过描写奢华却清冷的闺阁陈设，反衬出女主人公独守空房的凄凉心境。情感基调哀而不伤，深婉含蓄，体现了古典闺怨诗的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“红玉”指红色的玉石，形容枕头的材质珍贵。“冰簟”指清凉的竹席。“戛水”形容声音或动作触碰水面。“肱”指手臂。“翠被”指翠绿色的被子。这些词语描绘了华丽的闺房环境。
逐句释义
头枕着珍贵的红玉枕，身下铺着光滑凉爽的竹席。室内的水汽凝结，仿佛春云般广阔。床上铺着重重叠叠的翠绿被子和红云般的锦缎。女主人公枕着自己的手臂睡觉，却不去枕那让人引发相思的枕头。
核心主旨
这首诗描写了一位女子在华丽闺房中的生活场景。虽然陈设富贵奢华，但她却感到孤独寂寞。最后一句点明主题，她因为思念心上人而无法安睡，只能枕着手臂发呆，表达了深深的相思之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到的“春云”在文学上常用来比喻繁茂的花树或朦胧的烟雾。在植物学语境下，古人常以云喻花，如“花团锦簇”如云。这里也可能暗指闺房周围春日植物生长繁茂，水汽缭绕，营造出湿润朦胧的春日氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓，体现闺阁的静谧与女子的慵懒。前两句描写环境，声音可稍轻柔；第三句“重重”二字可重读以示层次；第四句是情感爆发点，“不枕”二字需读出决绝与无奈，尾句余韵悠长。
句式仿写
本诗最后一句运用了“动词+名词+否定+动词+名词”的句式，形成了有趣的对比。可以仿写为：“赏花不赏断肠花”、“饮酒不饮消愁酒”。这种句式通过否定常规行为，突出了人物的特殊心境。
写作应用
“枕肱不枕相思枕”一句可用于描写人物因心事重重而辗转反侧的场景。在写作中，可以借鉴这种“借物抒情”的手法，通过描写具体的器物（如枕头、被子）来暗示人物内心的情感波动，使文章更加含蓄动人。
关联知识图谱
闺怨同主题
本诗描写闺中女子相思之苦，属于典型的闺怨题材，与王昌龄《闺怨》主题一致。
名句 CLASSIC LINES
枕肱不枕相思枕
此句运用巧妙的对比与双关手法。表面写女主人公枕着手臂入睡，实则暗示因相思太深而无法安枕于枕席。将抽象的“相思”具象化，深刻揭示了人物内心的焦灼与无奈。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待