果州百姓为史谦恕歌(题从《古谣谚》卷五三)

使君来何晚,昔日无储今有饭。

(《海录碎事》卷十二)(〖1〗《海录碎事》:史谦恕为果州刺史,百姓歌之曰〖歌略〗。

)。

基础信息 BASIC

情感感激
创作背景
唐代果州吏治
史谦恕出任果州(今四川南充)刺史期间,施行仁政,解决了百姓的粮食储备问题。此歌谣创作于其到任后不久,百姓有感于生活改善,自发传唱以颂其德。作品具体创作时间虽难确考,但确证了唐代地方良吏在民生治理上的实绩。此背景是理解歌谣中“无储”与“有饭”对比的关键依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于汉代乐府民歌体裁的流变形式,具有口语化、质朴自然的艺术特征。歌谣源于百姓口头创作,是古代民间文学的重要载体,真实反映了当时的社会现实与民众心声。其形式自由,不拘格律,以叙事抒情为主,具有鲜明的现实主义风格。在文学史上,此类作品为研究古代社会史、民俗史提供了珍贵的活态史料,具有不可替代的文献价值。
情感 · 解读
核心情感是对刺史史谦恕治理政绩的高度肯定与由衷感激。百姓通过昔日困顿与今日温饱的强烈对比,表达了对清官廉吏的渴望与赞颂。情感基调真挚热烈,体现了民众对改善民生官员的朴素拥护。这种情感是古代民本思想在民间文学中的直接投射,反映了百姓对安居乐业生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
使君
这是汉代以来对州郡长官的尊称,在这里特指果州刺史史谦恕。这个称呼体现了百姓对地方行政长官的敬畏与尊重。在古代文学作品中,使君常作为清官或太守的代称出现。这一称呼的使用,明确了歌谣的颂扬对象是地方最高行政长官。
全句释义
刺史大人您为什么来得这么晚呢?以前家里没有存粮,现在终于有饭吃了。这两句大白话直接表达了百姓对史谦恕到来的期盼和对他政绩的满意。前一句是感叹,后一句是陈述事实。整句通俗易懂,没有任何阅读障碍,真实记录了百姓的心声。
核心主旨
这首民谣通过对比过去缺粮和现在有饭吃的状况,歌颂了刺史史谦恕的政绩。表达了百姓对能解决实际温饱问题的好官的感激和拥护。反映了古代百姓最朴素的愿望就是吃饱穿暖。同时也说明了史谦恕确实为当地百姓做了实事,赢得了民心。
跨学科 · 是什么
古代粮食储备制度历史学
唐代建立了较为完善的粮食储备制度,包括正仓、义仓等,用于调节粮价和备荒。刺史作为地方长官,有责任管理辖区内的粮食储备与生产。史谦恕能够做到“今有饭”,说明他有效组织了生产或管理好了储备粮。这反映了唐代地方官员在农业社会管理中的核心职能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句“使君来何晚”语调应带有急切和感叹,重读“晚”字。后句“昔日无储今有饭”语调转为欣慰和喜悦,重读“无”和“有”以强调对比。整体节奏要明快,模拟百姓奔走相告的口吻。通过语气的转换,表现出百姓对美好生活的满足感。
句式仿写
可以模仿“昔日……今……”的对比句式进行写作练习。例如:“昔日荒滩今绿洲”、“昔日陋室今高楼”。这种句式通过时间前后的对比,能够鲜明地展现变化。在写作中运用这种对比手法,可以增强文章的表现力和感染力。
写作应用
“昔日无储今有饭”可用于描写扶贫攻坚、乡村振兴等主题的作文中。作为素材,它生动地说明了“为官一任,造福一方”的道理。在议论文中,可以用此句论证“实干兴邦”或“民心是最大的政治”等观点。这句古语在现代社会依然具有强大的生命力和现实意义。
关联知识图谱
史谦恕人物关联
本诗颂扬的对象,唐代果州刺史,因治理有方被百姓歌颂。
民间歌谣同体裁
本作体裁为民间口头创作的歌谣,具有鲜明的现实主义风格。

名句 CLASSIC LINES

昔日无储今有饭
此句通过“无储”与“有饭”的直观对比,凸显了官员治理前后的巨大反差。

标签 TAGS

作者 POET

佚名

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待