时人为阳城郑刚李周南语（题从《古谣谚》卷五七）
转远转高，转近转卑。
（《唐国史补》卷上）。
基础信息 BASIC
情感讽刺
创作背景
唐代宗时期
此语出自唐代宗时期，背景涉及阳城、郑刚、李周南三人的仕途变迁。阳城因直谏被贬，却赢得清誉；郑、李二人则因依附权贵而得升迁。时人通过此谣谚，对三人截然不同的政治选择与道德境界进行了精准概括。反映了中唐时期士人对清流人格的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本篇属于古代歌谣谚语体裁，源流久远，多出自民间或士人对时政的讽喻。形式上不拘一格，句式自由，重在言简意赅。具有极高的史料价值，常被历代史书、笔记小说引用以佐证时风。在文体地位上，是研究古代社会舆论与民心向背的重要文献载体。
情感 · 解读
核心情感是对阳城、郑刚、李周南三人为官处世的评价。通过对比手法，表达了对阳城清高品格的推崇。同时也隐含了对另外两人趋炎附势行为的批判。情感基调鲜明，体现了时人爱憎分明的道德评判标准。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“转”字在此处作副词使用，意为“愈发”、“更加”，表示程度的加深。“远”与“近”指物理距离，也指政治距离。“高”与“卑”指道德境界的高低，也指人格的尊卑。这四个形容词构成了鲜明的对比关系。
白话释义
离得越远（指被贬远方），品格反而越高尚。离得越近（指接近权贵），品格反而越卑微。这两句话分别评价了不同的人，前一句说阳城，后一句说郑刚和李周南。
主旨概括
这首民谣通过对比手法，赞扬了阳城不畏权贵、虽贬犹荣的高尚品德。同时讽刺了那些为了升官发财而依附权贵、丧失气节的人。表达了老百姓心中公正的道德评判标准。
跨学科 · 是什么
社会学社会学
在古代社会，官员的声望往往不完全取决于官职大小。百姓通过民谣这种口头文学形式，对官员的道德行为进行监督和评价。这种舆论评价体系是古代社会治理的重要组成部分，体现了民心向背的力量。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句“转远转高”语调应上扬，重读“高”字，体现昂扬之气。后句“转近转卑”语调应下沉，重读“卑”字，体现鄙夷之情。两句之间要有明显的停顿，形成强烈的对比效果。
句式仿写
可以模仿这种“转……转……”的句式进行写作练习。例如评价学习态度：“转勤转精，转懒转愚”。通过简单的对比，表达深刻的道理，增强语言的节奏感和表现力。
写作应用
在议论文写作中，可以用这两句话作为论据，论证“距离产生美”或“坚守原则”的主题。也可以用来批评那些阿谀奉承的现象，引出关于气节和操守的讨论，使文章更有说服力。
关联知识图谱
阳城人物关联
阳城是本谣谚歌颂的对象，以直谏闻名，被贬后声望更高。
名句 CLASSIC LINES
转远转高，转近转卑
此句为全篇核心名句，运用了互文与对比的修辞手法。前句指阳城虽被贬远方，人格境界却愈发高尚。后句指郑、李二人虽接近权力中心，人格却愈发卑微。语言精炼，哲理深刻，成为后世评价君子小人的经典语汇。
标签 TAGS
作者 POET
佚名
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待