时人为兔褐语（题从《古谣谚》卷五八）
兔褐真不如假。
（同前）。
基础信息 BASIC
情感讽刺
创作背景
社会风气
此谣谚创作于特定历史时期，具体年代虽难确考，但背景指向世风日下的社会环境。当时社会可能存在严重的名实不符现象，伪君子得势、真君子遭弃。创作动因源于民众对黑白颠倒现实的深刻洞察与无奈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于古代谣谚体裁，源流可追溯至上古民间口头创作。谣谚具有口语化、韵律感和讽喻性强的特点，是古代舆论的重要载体。在文体地位上，谣谚被视为观察民风得失的窗口，具有极高的史料价值，历代史书《五行志》或《谣辞》多有收录。
情感 · 解读
核心情感为辛辣的讽刺与愤懑，通过真假颠倒的表象揭示社会本质。情感层次单一但力度极强，直接指向社会不公与道德沦丧。历代解读共识认为此谣反映了当时社会价值体系崩塌、伪善横行的现实。
基础解读 READING
语文核心知识
兔褐
“兔褐”本指兔子毛色，呈黄褐色，古代常用以形容粗布衣服或劣质毛皮。在此诗中比喻微贱、真实的事物或身份。这是古代贫民常见的衣着颜色，具有鲜明的阶层指代意义。
真不如假
字面意思是“真的比不上假的”。这是反常的表达，通常真品优于赝品。此处指代真实的东西反而不被重视，虚假的东西反而更受欢迎。这种表达极具冲击力，直接点明主题。
白话释义
真正的兔褐色粗布衣服，反而比不上那些假冒伪劣的货色。比喻真实、质朴的东西反不如虚假、伪装的东西受世人待见。全句通俗易懂，直击人心。
核心主旨
这首民谣通过真假对比，讽刺了当时社会黑白颠倒、是非不分的丑恶现象。它表达了百姓对虚伪欺诈之风盛行的愤慨。核心在于揭示“假作真时真亦假”的社会病态。
跨学科 · 是什么
社会学社会学
此谣谚反映了特定历史时期的社会信任危机。当社会缺乏诚信机制，造假成本低而获利高时，会出现“劣币驱逐良币”现象。民众通过传唱此谣，表达对道德失范的集体焦虑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应重读“真”与“假”二字，突出对比关系。语调应带有讽刺、无奈的意味，不宜高亢，宜低沉有力。节奏上“兔褐”后稍作停顿，强调主题。
句式仿写
可以仿写此句式进行讽刺表达，如“真心不如假意”、“实干不如空谈”。核心结构是“真X不如假Y”，通过反常对比制造张力。这种句式简洁有力，适合杂文或评论写作。
写作应用
在议论文写作中，此句可用作论据，论证“诚信缺失”、“形式主义”等话题。例如在批评弄虚作假现象时引用，增强文章的说服力与文化底蕴。适合用于批判现实类的文章中。
关联知识图谱
红楼梦对联同主题
两者皆揭示了真假混淆、以假乱真的社会哲理，具有异曲同工之妙。
名句 CLASSIC LINES
兔褐真不如假
以“兔褐”为喻，直指真假易位的荒谬现实。
标签 TAGS
作者 POET
佚名
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待