奉寄皇甫补阙
京口情人别久，扬州估客来疏。
潮至浔阳回去，相思无处通书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感怅惘 · 思念
创作背景
大历年间张继任职洪州时寄赠友人
本诗作于唐代宗大历年间，诗人张继当时在洪州（今江西南昌）任盐铁判官，与任职长安的左补阙皇甫冉分隔两地，因长江水运通信不稳定，音信往来稀少，因此创作此诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句固定六字，符合近体诗格律押韵要求。该体裁起源于汉代乐府，至唐代发展成熟，因句式齐整、节奏短促，擅长用极简笔墨抒发凝练情感，在唐代近体诗中属于创作数量较少的小众体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕对友人皇甫补阙的深切思念展开，叠加了因交通不便、音信隔绝产生的落空怅惘，情感基调淡远沉挚，无激烈直白的抒情，符合大历时期诗歌的情感表达特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
京口指现在的江苏镇江，是唐代长江下游重要的水运城市。估客就是往返各地的商人，是唐代民间捎带书信的主要群体之一。浔阳指现在的江西九江，是长江中游潮水能到达的最远位置。通书就是传递书信、捎带消息的意思。这些字词都是唐代的常用表达，没有生僻含义，大家结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我和在京口的知心好友已经分别很久了。第二句说从扬州来的商人越来越少，没办法托他们带信。第三句写潮水涨到浔阳之后就会自动往回流，也没办法帮我捎信。第四句直接说我心里满是思念，却找不到任何办法把消息传给你。整个释义没有额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人和好友皇甫补阙分隔两地，很长时间都没有联系的状况。他先是交代了分别很久、捎信的商人很少的现状，又写了看到潮水涨到浔阳就回去的景象，最后直接抒发了自己满腔思念却没办法传递给友人的怅惘心情。整首诗内容非常简洁，情感也很真挚。
跨学科 · 是什么
诗句涉及的唐代长江沿岸地名地理学
京口是现在的江苏镇江，位于长江南岸，是唐代连接江南和中原的交通枢纽。扬州是现在的江苏扬州，是唐代最繁华的商业城市，往来的商人非常多。浔阳是现在的江西九江，位于长江中游南岸，是唐代江西地区的水运门户。三个城市都在长江沿线，正好对应诗人从下游到中游的行程轨迹。大家在地图上就能清楚看到三个城市的位置关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照二二二的节奏断句就可以，比如“京口/情人/别久，扬州/估客/来疏”。整体的语气要平缓，不要太激昂，前三句用叙述的语气读就可以，读最后一句“相思无处通书”的时候可以稍微放慢语速，带一点淡淡的怅惘的感觉。大家按照这个方法读几遍就能很容易记住这首诗。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是六言短句，每句六个字，用两个场景加一个收尾的结构，大家仿写的时候可以参照这个结构。比如你想写秋天的景象，可以写“庭外桂香落尽，天边雁影归迟”。想写下雨的场景，可以写“窗外细雨连绵，案头笔墨清闲”。仿写的时候不需要严格讲究平仄，只要语句通顺、意思完整就可以。
核心名句写作应用
“相思无处通书”这句可以用在表达和亲友很久没联系的思念场景里。比如你写和老同学毕业之后断了联系，可以写“毕业之后我们各自去了不同的城市打拼，中间换了几次联系方式，慢慢就断了消息，偶尔翻到毕业照的时候，还真有几分‘相思无处通书’的滋味”。用的时候直接引用或者化用都可以，很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
王维《田园乐七首·其六》同体裁
王维的《田园乐七首·其六》是唐代六言绝句的经典代表作，和本诗体裁完全相同，都是四句六字的近体诗。两首诗都符合六言绝句的格律要求，语言都非常简洁凝练，是大家了解六言绝句这种体裁的典型参考作品。
名句 CLASSIC LINES
潮至浔阳回去，相思无处通书
这两句以潮水自然回流却无法捎带书信的具象场景，将抽象的思念情感落地。
标签 TAGS
作者 POET
张继
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待