人日代客子是日立春

人日兼春日,长怀复短怀。

遥知双彩胜,并在一金钗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感思友 · 羁旅
创作背景
代客创作
本诗为唐代开元时期诗人张说代客所作,创作于正月初七人日与立春重合的特殊岁时节点。当前学界公认该诗是张说任地方官时期,为抒发羁旅愁思的客人代写的抒情作品,创作动因是满足客人在双节同至的时日传递对家中亲人思念的需求。本诗无明确的编年记载,仅有《全唐诗》标注为张说所作的代客类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,每首四句,每句五字。该体裁起源于南朝齐永明时期的新体诗,经初唐诗人逐步完善格律规范,在盛唐达到创作巅峰。五言绝句篇幅短小,擅长以极简的文字承载丰富的情感与意蕴,是唐代文人日常抒情、应酬创作的常用体裁。本诗严格符合近体五言绝句的格律规范,是初盛唐五言绝句的代表性短篇作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅异乡的游子在双节重合的特殊时日对家中妻子的深切思念。情感层次清晰,开篇点明时节的特殊性,继而直接抒发交叠的愁思,后两句以想象的细节凸显思念的真切细腻。整体情感含蓄委婉,没有直白的悲叹,却以平实的细节传递出深厚的牵挂,是古典怀人诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,人日指农历正月初七,是中国传统民俗节日。第二,春日这里指立春节气,是二十四节气的第一个节气。第三,长怀指绵长的思念情绪,短怀指短暂涌现的愁绪。第四,彩胜是古代人日和立春时人们佩戴的头饰,一般用彩纸或丝织品剪成花叶、燕子等形状。第五,金钗是古代妇女固定发髻的金属头饰,多为黄金打造。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,正月初七人日这天正好赶上立春节气,两个重要的日子叠加在一起。第二句的意思是,我身在异乡,绵长的思念和不时涌现的短暂愁绪交叠在一起,心绪难平。第三句的意思是,我在遥远的地方想象着家中的情形,能够猜到家中的妻子此刻正在过节日。第四句的意思是,她应该把人日和立春两种不同样式的彩胜,一同插在了自己的金钗上面。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了人日与立春双节重合的特殊时节,客居异乡的游子对家中妻子的深切思念。全诗篇幅极短,却包含了时节特点、情感状态、想象场景三个层次的内容。整体风格平实自然,没有华丽的辞藻,却把游子的思念之情表达得十分真切。读者能够很容易从诗中感受到佳节时异乡人的共情点,明白佳节思亲的普遍情感。这首诗也体现了中国古典诗歌以小见大的创作特点,用微小的生活细节传递普遍的情感。
跨学科 · 是什么
彩胜习俗民俗学
彩胜是中国古代岁时节日的特色头饰,也叫华胜、春胜。一般是用彩色的纸或者丝织品,裁剪成花草、燕子、人形等各种吉祥的形状。人日的时候人们会佩戴人胜,立春的时候会佩戴春胜,用来祈求吉祥、迎接新春。普通百姓和贵族女性都会佩戴这种头饰,是节日里非常有仪式感的习俗。现在我国部分地区的民俗活动中,还保留着类似的佩戴节日头饰的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔,带有淡淡的思念情绪。第一句“人日兼春日”语速稍慢,重音放在“兼”字上,突出两个节日重合的特殊性。第二句“长怀复短怀”语气放柔,重音放在“长”“短”两个字上,体现情绪的交叠。第三句“遥知双彩胜”语速稍缓,带出想象的感觉,重音放在“遥知”上。第四句“并在一金钗”语速放缓,语气轻柔,重音放在“并”字上,读出细腻的情感。整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的并列句式,用来表达特殊场景下的复杂情绪。基础的句式结构是“甲事兼乙事,A情复B情”,用两个并列的事件引出两种交叠的情绪。比如大家可以写“中秋兼国庆,家思复国情”,来表达中秋和国庆双节重合时的家国情怀。也可以写“清明兼雨日,哀思复愁思”,表达清明下雨时的双重愁绪。仿写的时候要注意前后两个分句的对应关系,前面是两个并列的事件,后面是两种对应的情绪。这样写出来的句子简洁有力,很有节奏感。
名句应用示例
“遥知双彩胜,并在一金钗”这句诗可以用在描写佳节思亲的日常写作场景中。比如你在外地过年不能回家的时候,给家人发消息就可以引用这句诗,表达自己对家中亲人的思念。也可以用在写给朋友的节日祝福里,体现对朋友的牵挂。还可以用在描写传统节日习俗的作文里,作为古代节日习俗的例证。用的时候不用修改原句,直接引用就可以,能够很好地提升文字的文化感。比如你可以写:“今年立春赶在人日,我留在外地没法回家,想起古人那句‘遥知双彩胜,并在一金钗’,格外想念妈妈做的春卷。”
关联知识图谱
杜甫《人日二首》同主题
两首作品都以人日为创作背景,核心主题都是佳节思亲,符合基础通识层面的关联标准。杜甫的《人日二首》是唐代人日题材的代表性作品,和本诗的创作时代相同,主题高度契合,读者可以对照阅读,更全面地了解人日相关的诗词内容。

名句 CLASSIC LINES

遥知双彩胜,并在一金钗
该句没有直接抒发思念,而是通过想象家中妻子佩戴双彩胜的细节,将抽象的思念转化为具体可感的生活场景,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

张继

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待