字对诗 三
原风振平楚，野雪被长菅。
（均见《文镜秘府论》东卷《二十九种对》，似出元兢《诗髓脑》）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悲凉
创作背景
诗格例证
此诗出自唐代日僧空海所撰《文镜秘府论》东卷，引文标注似出元兢《诗髓脑》。元兢为唐高宗时期著名诗人及诗论家，此诗当为其编撰诗格著作时为了阐释“字对”这一对偶修辞手法而创作的示例诗。其创作目的主要在于展示诗歌创作技巧，具有明确的示范性与工具性，非即景抒情之作，而是诗学理论研究的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作体裁为五言古诗，全诗共两句十字，不讲究严格的平仄对仗，形式自由古朴。五言诗起源于汉代，在魏晋南北朝时期逐渐成熟，成为文人抒发情怀的重要载体。此诗虽短，但具备了五言古诗的基本特征，每句五字，音节奇偶相配，节奏顿挫有力。作为早期五言诗的探索之作，它反映了五言诗从民歌向文人诗过渡阶段的形态。
情感 · 解读
诗句通过描写原野上的寒风与积雪，营造出一种萧瑟、清冷、苍茫的意境。这种情感并非强烈的悲喜，而是一种对自然景致的客观写照与冷峻凝视。在寒风振撼丛林、野雪覆盖长草的画面中，透露出一种天地苍茫、万物凋零的肃杀之气，体现了早期文人诗对自然气象的敏锐捕捉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“原风”指原野上吹来的风。“振”意为撼动、抖动。“平楚”指丛生的树木，这里指平坦林带。“被”意为覆盖。“长菅”指长得很高的菅草。这些字词准确描绘了冬日景象。
白话释义
原野上的寒风吹拂，撼动着平坦处的丛林。野外的白雪纷纷扬扬，覆盖了高高的菅草。这两句诗描绘了一幅冬日原野的风景画。
核心主旨
这首诗主要描绘了冬日原野萧瑟、清冷的景象。通过风振林木、雪盖野草的画面，展现了大自然的苍茫与肃杀。作为一首诗学理论的示例诗，它直观地展示了什么是对偶句。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中“原”指开阔平坦的原野，“楚”指丛林。这种地形是古代中原地区常见的自然地貌。原野风大，视野开阔，是典型的北方冬日景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时要注意节奏，每句读作“二/一/二”的形式。如“原风/振/平楚”，“野雪/被/长菅”。中间的动词“振”和“被”要读得重一些，体现出力量感。
句式仿写
这首诗运用了对偶的句式。我们可以模仿这种结构进行写作，例如：“晨露沾青草，夕阳染远山。”通过名词对名词、动词对动词的方式，让句子更加工整。
写作应用
在描写冬日景色时，可以引用“原风振平楚，野雪被长菅”来形容原野的辽阔与寒冷。也可以学习作者运用动词的方法，如用“振”字写出风的威力，用“被”字写出雪的厚度。
关联知识图谱
元兢同作者
元兢是初唐诗人，著有《诗髓脑》，此诗为其诗论著作中的示例。
文镜秘府论文献作品集
此诗最早见于日僧空海所编撰的《文镜秘府论》东卷。
名句 CLASSIC LINES
原风振平楚，野雪被长菅
它以极简练的笔触勾勒出冬日原野的苍茫景象，动词“振”与“被”精准有力，极具表现力。虽为诗格例证，但其意境开阔，画面感强，体现了初唐诗人炼字造句的深厚功力。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待