故太子太师徐公挽歌四首 二
谋猷为相国，翊戴奉宸舆。
剑履升前殿，貂蝉托后车。
齐侯疏土宇，汉室赖图书。
僻处留田宅，仍才十顷余。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽歌创作背景
此诗为王维挽悼故太子太师徐公之作。徐公即徐国公萧嵩或与之同地位的重臣（具体考证存疑，通常指代高等级勋贵）。诗中提及的“剑履上殿”等特权，表明逝者生前位极人臣，享有极高礼遇。创作时间当在逝者薨逝之后，诗人依据其生平事迹与身后状况而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁源于齐梁，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代官员互赠、挽歌悼亡的常用体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆，既有对逝者生前功业的崇高颂扬，又有对其清廉品德的深切缅怀。诗人通过追述徐公的辅国之功与身后清俭，表达了对这位社稷重臣的沉痛哀悼与高度敬仰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“谋猷”意为计谋、策略。“相国”指宰相，是古代最高行政长官。“翊戴”意为辅佐拥戴。“宸舆”代指皇帝的车驾，借指皇帝。“剑履”指佩剑穿鞋，古代大臣上殿需解剑脱鞋，以此示殊荣。“貂蝉”指貂蝉冠，汉代侍中、常侍之冠，此处代指高官。“图书”指地图与户籍册，象征国家主权与治理依据。“顷”为面积单位，一百亩为一顷。
逐句白话释义
他作为宰相为国家出谋划策，辅佐拥戴皇帝治理天下。他享有佩剑穿鞋上殿的特权，戴着貂蝉冠跟随在皇帝的车驾之后。他的功勋像齐侯一样受封疆土，汉室依赖他掌管的图籍治国。他在偏僻之处留下的田地宅院，加起来也只有十顷多一点。
核心主旨概括
这首诗是王维为徐公所作的挽歌。全诗通过描写徐公生前显赫的地位与功勋，以及死后清贫的遗产，形成了鲜明的对比。诗歌高度赞扬了徐公辅佐君王的卓越贡献和清廉自守的高尚品德，表达了诗人对逝者的深深敬意与哀悼之情。
跨学科 · 是什么
历史学：官制与礼制历史学
诗中提到的“相国”是古代最高官职。“剑履上殿”是皇帝赐予极尊大臣的特殊礼遇，允许大臣佩剑穿鞋上殿，而不必像普通臣子那样解剑脱履，这通常象征着大臣功勋卓著且深受信任。这种制度在汉唐时期尤为尊贵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用庄重、沉稳的语调。前六句叙述功勋，语速适中，体现尊崇之意；最后两句转折，语速稍缓，重读“仍才”与“十顷余”，以突出清廉形象，表达敬佩与惋惜之情。
句式仿写指导
可仿照“僻处留田宅，仍才十顷余”进行对比描写练习。例如：“闹市居斗室，唯余两架书。”通过地点与数量的对比，表现人物的精神追求。
写作应用场景
“僻处留田宅，仍才十顷余”适用于描写清官廉吏、赞扬无私奉献精神的文章。在论述“廉洁”、“公仆情怀”等主题时，可作为典型事例引用，增强文章的说服力与感染力。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为盛唐著名诗人王维，以山水田园诗著称，亦多应制、挽歌之作。
名句 CLASSIC LINES
僻处留田宅，仍才十顷余
这两句诗通过具体的数字与田宅状况，极力赞扬逝者清廉自守、不营私产的高尚品德。作为位极人臣的宰相，身后田宅仅十余顷，这种强烈的反差极具感染力，成为后世称颂廉吏的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
王维 约701年—约761年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待