故太子太师徐公挽歌四首 四
久践中台座，终登上将坛。
谁言断车骑，空忆盛衣冠。
风日咸阳惨，笳箫渭水寒。
无人当便阙，应罢太师官。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
挽歌创作背景
此诗为王维所作，悼念对象为太子太师徐国公萧嵩。萧嵩历仕四朝，出将入相，功勋卓著。其逝世后，朝廷追赠太师，王维以此诗表达对这位元老的沉痛哀悼与政治上的高度评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句，每句五字。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗，是唐代官员哀挽逝者最正式、最庄重的文体形式，体现了极高的文学规范与礼仪规格。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫，充满对逝者的深切哀悼与崇高敬意。诗人通过描写葬礼场景与逝者生前功业的对比，营造出庄严肃穆的悲剧氛围，表达了对国家栋梁离世的无尽惋惜与痛心。
基础解读 READING
语文核心知识
中台
指尚书省，是唐代中央最高行政机构。诗中用“中台座”指代逝者曾担任宰相的高官职位，表明其在朝廷中的核心政治地位。
上将坛
原指拜将的高台，这里借指逝者曾担任的高级武官职位。说明逝者不仅有文官的宰相之职，也有武将的统帅之权，是出将入相的重臣。
久践中台座，终登上将坛
长久以来身居尚书省宰相的高位，最终又登上了大将的坛席。这两句概括了逝者生前显赫的文武官职与政治生涯。
谁言断车骑，空忆盛衣冠
谁说那显赫的车马仪仗已经断绝？只能徒然回忆起他生前穿戴官服礼帽的盛大模样。这两句表达了对逝者离去、繁华不再的惋惜。
风日咸阳惨，笳箫渭水寒
咸阳城的风光日色显得格外惨淡，渭水边的胡笳与箫声听来透着寒意。这两句描写葬礼现场的环境，烘托出悲伤凄凉的气氛。
无人当便阙，应罢太师官
没有人能够担当得起这个空缺的职位，看来应该要废止太师这个官职了。这两句极力称赞逝者地位之高、能力之强，无人可以替代。
悼念重臣
这首诗是作者为悼念一位地位崇高的太师而作。全诗通过回顾逝者生前的显赫功绩，描写葬礼的悲凉场景，表达了对逝者深深的哀悼之情，并感叹其地位无人能够取代。
跨学科 · 是什么
官职制度历史学
诗中提到的“中台”和“上将坛”分别代表了古代的文官和武官最高职位。这反映了唐代“出将入相”的政治制度，即大臣可以在朝廷做宰相，也可以外出统领军队。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语调要庄重、平稳，体现逝者生前的威望。后四句转入悲伤，语速稍慢，“惨”和“寒”字要重读且拖长音，读出凄凉之感。最后两句要读出叹息的语气。
句式仿写
可仿写“风日……惨，……寒”这一句式，通过描写自然景物来反映心情。例如：“风雪边关冷，笛声月夜清”。这种写法能让景物带上人的感情色彩。
写作应用
“风日咸阳惨，笳箫渭水寒”这两句诗可用于写作中描写葬礼、追悼会等悲伤肃穆的场合。通过环境描写来烘托悲伤气氛，比直接说“很伤心”更有感染力。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁
挽歌是悼亡诗的一种专门体裁，主要用于哀悼逝者，形式庄重，多用于官方或正式场合。
名句 CLASSIC LINES
风日咸阳惨，笳箫渭水寒
此联为全诗核心名句，运用拟人手法，将自然景物赋予人的情感。咸阳的风日显得惨淡，渭水的笳箫听来凄寒，以景衬情，将葬礼的悲凉气氛渲染到极致，成为唐代挽歌中情景交融的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
王维 约701年—约761年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待