哭褚司马

王维 · 唐

妄识皆心累，浮生定死媒。

谁言老龙吉，未免伯牛灾。

故有求仙药，仍余遁俗杯。

山川秋树苦，窗户夜泉哀。

尚忆青骡去，宁知白马来。

汉臣修史记，莫蔽褚生才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡

创作背景

此诗为王维所作，具体创作年份不详。诗题名为“哭”，属挽歌类作品。褚司马生平事迹不详，据诗中“汉臣修史记”句推测，其人应有史才。王维借悼念友人，抒发对生命无常的感悟及对友人怀才不遇的痛惜。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有极高的文体地位。

情感 · 解读

全诗情感基调沉痛悲凉，核心情感为对亡友褚司马的深切哀悼。诗人将佛理禅机与道家思想融入悼亡之中，既感叹人生无常、死生有命，又痛惜友人才华埋没，情感层次由虚无之叹转入具体之悲，最终落脚于对逝者才名的肯定与惋惜。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“妄识”指虚妄的见识或认知，佛教语。“浮生”指人生虚浮不定。“老龙吉”与“伯牛”均为人名，代指特定人物。“遁俗”指逃避世俗。“青骡”与“白马”均为典故中的坐骑或意象。“汉臣”指司马迁。“褚生”指褚司马。

逐句释义

虚妄的见识都是内心的牵累，这虚浮的人生注定是死亡的媒介。谁说老龙吉那样的人能免于一死？像伯牛那样的贤人也难免灾祸。所以曾经寻求长生不老的仙药，却仍留下了逃避世俗的酒杯。看着山川和秋树感到悲苦，听着窗外的夜泉声感到哀伤。还在回忆你骑青骡离去的情景，哪里知道只有白马载着你的灵柩归来。像汉代司马迁那样修史的人，千万不要埋没了褚先生的才华。

核心主旨

这首诗是杜甫为悼念去世的褚司马而作。诗人通过感叹人生虚幻、死亡不可避免，表达了对友人离世的沉痛哀悼。同时，诗人高度评价了褚司马的才华，认为他应该像司马迁笔下的历史人物一样被后人铭记，流露出对友人怀才不遇的惋惜之情。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

“汉臣修史记”指的是西汉史学家司马迁撰写《史记》的历史事实。司马迁忍辱负重，完成了中国第一部纪传体通史。诗人在此引用此典，意在将褚司马与司马迁相比，或者希望后世史官能记录褚司马的才华，体现了对历史记载功能的重视。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，语调沉郁。首联起笔要带有哲理性思考，中二联写景抒情要低沉哀婉，尾联表达惋惜之情时要凝重有力。重点字词如“累”、“媒”、“苦”、“哀”需重读，以突出悲凉氛围。

句式仿写

可仿写“谁言……，未免……”句式。例如：“谁言松柏翠，未免雪霜侵。”通过反问句式表达事物发展的必然性或无奈之情，增强语言的张力。

写作应用

“山川秋树苦，窗户夜泉哀”一句情景交融，可用于描写悲秋、悼念或孤独心境的写作中。通过将主观情感投射于客观景物（秋树、夜泉），使景物染上人的情感色彩，增强文章的感染力。

关联知识图谱

唐代现实主义诗人同作者

本诗作者为杜甫，其诗风格沉郁顿挫，被称为“诗史”。

名句 CLASSIC LINES

汉臣修史记，莫蔽褚生才

此联为全诗核心名句，运用司马迁修史之典故。诗人以此极力推崇褚司马的才华，认为其才学不应被埋没，理应载入史册。此句既是对逝者的高度评价，也隐含了诗人对当世埋没人才现象的愤懑与无奈，具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

悼亡历史学哲学民俗学

作者 POET

王维约701年—约761年

盛唐著名诗人、画家，官至尚书右丞，诗名盛于开元天宝年间，为山水田园诗派代表人物，世称“诗佛”