语文核心知识
若为
意为“怎堪”或“那堪”,用于句首表达一种面对凄凉景象时的无奈与感伤情绪,增强了诗句的感染力。
五两
古代测风向的工具,用五两重的鸡毛系于船杆顶端,风吹则动。此处代指船行顺利,反衬诗人不愿离别的心情。
全诗白话释义
明早你将抵达衡山与洞庭湖,怎堪在秋月下听那凄凉的猿啼。忧愁地看着北渚三湘之水遥远流去,心里厌恶那南风吹动五两轻飘助船远行。在青草瘴气生发时经过夏口,在白头巨浪中驶出湓城。长沙不会久留你这位才子,你像贾谊一样,何须去凭吊屈原以自伤。
核心主旨
这是一首送别诗,写于友人被贬官之时。诗人通过想象友人一路南下的艰辛旅程,表达了对友人遭遇的深切同情,最后用典故安慰友人,相信他很快就会遇赦归来。