咏山泉
山中有流水，借问不知名。
映地为天色，飞空作雨声。
转来深涧满，分出小池平。
恬澹无人见，年年长自清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
借物喻人
此诗为储光羲咏物代表作。诗人以山泉自况，通过描写山泉的清冷、幽寂与自足，隐喻士人孤芳自赏、不随波逐流的精神追求，创作动因源于对高洁人格的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为恬淡自守。诗人借山泉无人知晓却常年清澈的自然属性，寄托了不慕荣利、洁身自好的高洁志趣，体现了淡泊宁静的人生境界。
基础解读 READING
语文核心知识
借问
意思是请问。诗中用'借问'引出对山泉名字的探寻，语气亲切自然，带有向路人或当地人询问的口吻。
恬澹
意思是恬静淡泊。'恬'指安静，'澹'指不追求名利。诗中用来形容山泉安静、不张扬的特点。
逐句释义
山中有一股流淌的泉水，试着询问路人却不知道它的名字。泉水映照地面仿佛天空的颜色，在空中飞溅发出下雨般的声音。泉水流转注满深涧，分流而出让小池水满平齐。它安静淡泊没人看见，年复一年总是那样清澈。
核心主旨
这首诗描写了山中泉水的清澈与幽静。诗人通过赞美泉水不为人知却依然保持清白的品质，表达了对自己高尚品德的坚守，不追求名声，只求内心纯净。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
山泉是地下水在山体压力下自然涌出的现象。泉水通常清澈见底，因为地下砂石层起到了过滤作用。诗中'映地为天色'写出了泉水的清澈透明。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要舒缓、平和。前四句写景可稍轻快，后四句抒情要深沉。'恬澹'二字要读得缓慢，'长自清'要读出坚定的语气，体现泉水的品格。
句式仿写
可仿写'动词+方位+作+结果'的句式。例如：'落叶飘庭作金铺'，'雪花飞空作银装'。通过模仿学习如何描写事物的动态与声音。
写作应用
名句'恬澹无人见，年年长自清'可用于赞美默默奉献的人。例如在作文中描写清洁工：'他们恬澹无人见，年年长自清，守护着城市的整洁。'
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗以山泉为吟咏对象，托物言志，符合咏物诗的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
恬澹无人见，年年长自清
此联为全诗诗眼。以'无人见'与'长自清'构成张力，赞颂山泉在寂寞中保持高洁的本性。语言质朴而意蕴深远，常被后人用以自勉或赞誉隐士操守。
标签 TAGS
作者 POET
储光羲 约706-763
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待