寄孙山人
新林二月孤舟还，水满清江花满山。
借问故园隐君子，时时来往住人间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
归途寄友
此诗为作者在二月春水初生之时，乘舟归返途中寄赠友人孙山人之作。孙山人应为一位隐居不仕的高士，作者借归途之景表达对友人的思念与对隐逸生活的认同。具体创作年份史籍无载，据诗意推断应作于作者仕宦期间的一次归乡或游历途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是唐诗中最为精炼短小的体裁之一。其体制短小精悍，便于即景抒情，在唐代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着对故园隐逸生活的深切向往，以及对隐士高洁人格的推崇。情感基调清雅闲适，既有归途中的闲适自得，又有对隐居生活的企盼。体现了唐代文人普遍向往的林泉之志与高洁情操。
基础解读 READING
语文核心知识
孤舟
意为孤单的小船。在古诗文中常用来表现旅途的孤独寂寞，也常用来象征隐士孤高洁身自好的形象。在本诗中既实指作者乘坐的船只，也暗示了旅途中的清静心境。
故园
意为故乡、家园。是古典诗词中常见的意象，寄托着诗人对家乡的思念与眷恋。在本诗中指代作者与孙山人共同的家乡或隐居之地。
隐君子
指隐居的高士，即题目中的“孙山人”。在古代文化中，隐士通常指有才德却不愿出仕为官、隐居山林的人。作者以此称呼表达对友人的敬重。
新林二月孤舟还
农历二月，春意初显，我独自乘着小船在新林浦的水面上踏上归途。
水满清江花满山
清澈的江水涨得满满的，两岸青山上开满了绚烂的春花。
借问故园隐君子
我想问候一下故乡的那位隐居的高士朋友。
时时来往住人间
他是否还时常往来于尘世之间，过着半隐半俗的生活呢？
主旨概括
这首诗描写了作者在二月春天乘船归乡途中所见的秀丽景色。通过“水满”、“花满”的生动描绘，展现了春日的生机。诗的后两句通过问候隐士朋友，表达了作者对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。全诗语言清新自然，意境优美。
跨学科 · 是什么
新林浦地理学
诗中“新林”即新林浦，位于今江苏省南京市西南。这里是长江的重要渡口，也是著名的风景名胜区。地理环境开阔，江水清澈，两岸山峦起伏，是古代文人墨客往来游历常经之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应清新明快。第一句“孤舟还”可稍作停顿，体现旅途感；第二句“水满”“花满”应重读，强调春意盎然；后两句语调转为亲切，体现问候之意。节奏为二二三。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词+形容词+名词”的句式。例如：“雪落寒江鸟绝踪”、“风过疏林叶满庭”。重点在于运用叠词或对仗来增强画面的饱满感。
写作应用
名句“水满清江花满山”可用于描写春日景色、表达对大自然的热爱，或用于游记、写景散文中。例如：“泛舟江上，只见水满清江花满山，好一派迷人的春光。”
关联知识图谱
徐铉同作者
本诗作者，五代宋初文学家、书法家，入宋后官至散骑常侍，工于诗文。
七言绝句同体裁
本诗体裁，近体诗的一种，每首四句，每句七字，讲究平仄押韵。
名句 CLASSIC LINES
水满清江花满山
此句为全诗写景之核心名句。以“满”字重叠使用，极具张力地描绘出春水方生、山花烂漫的盛景。不仅写出了春意的饱满与生机，更以景衬情，展现了归途中的愉悦心境。后世多以此句形容春日江山秀丽之景，流传甚广。
标签 TAGS
作者 POET
储光羲 约706-763
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语71 知识点
二期上线 · 敬请期待