送谭八之桂林
客心仍在楚，江馆复临湘。
别意猿鸟外，天寒桂水长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为王昌龄贬谪龙标期间或流离楚地时所作，具体创作年份学界尚无定论。诗题为送别友人谭八前往桂林，诗人时处楚地湘江之畔，友人将溯流而上前往桂林。作品真实记录了诗人客居他乡又送故人的特定情境，反映了唐代士人宦游漂泊的生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十字。该体裁讲究格律严整，要求二三句对仗或意脉贯通，具有短小精悍、意境深远的文体特征。五言绝句在盛唐时期发展成熟，王昌龄此作体现了该体裁言简意赅、以小见大的艺术典型。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人的依依惜别之意，情感基调凄清深沉。诗人将离愁别绪置于广阔的自然背景中，通过'猿鸟'、'天寒'、'桂水长'等意象，将主观情感与客观景物深度融合，营造出清冷孤寂的送别意境，体现了盛唐送别诗情景交融的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
客心
指旅人思乡的心情或客居他乡的心境。在这里特指诗人自己作为异乡客的孤独心境。这个词语奠定了全诗的情感基调，表明诗人身处异乡、内心漂泊的状态，为后文抒发离别之情做了铺垫。
楚
古国名，今湖南、湖北一带。诗中代指诗人当时所在的地点，即长江中游以南地区。使用古地名不仅点明了地理位置，也增添了诗歌的历史文化底蕴，暗示了诗人身处南方的地理方位。
诗句释义
我的客居之心仍留在楚地，在这江边的馆舍又面临湘江。离别的情意延伸到猿啼鸟鸣之外，天气寒冷，桂林的江水显得格外悠长。前两句交代了地点和心境，后两句借景抒情，写出了离别时的惆怅与对友人的不舍。
主旨概括
这首诗描写了诗人在湘江边送别友人谭八前往桂林的情景。全诗通过描写客居异乡的心境和送别时的凄清景色，表达了诗人对友人的深厚情谊和依依惜别之情。诗歌语言朴素自然，情感真挚深沉，是盛唐送别诗的佳作。
跨学科 · 是什么
湘江地理学
湘江是湖南省最大的河流，为长江主要支流之一，流经长沙、衡阳等重要城市。诗中'临湘'指面临湘江，点明了送别的具体地理环境。唐代湘江水系是连接中原与岭南的重要交通要道，具有重要的地理与交通意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平稳中带忧郁，'仍在楚'、'复临湘'需重读以强调漂泊感。后两句语速放缓，'猿鸟外'三字声音延长，'天寒'二字稍作停顿，'桂水长'三字读得悠长深远，以体现离愁的绵延不绝。
句式仿写
可仿写'情意XX外，XXYY长'的句式。例如：'思念云山外，夜深月色长'。通过将抽象情感置于具体景物之外，再以景物特征衬托情感深度，学习诗人以景写情的手法。
写作应用
名句'别意猿鸟外，天寒桂水长'可用于描写离别场景或表达思念之情的散文写作中。例如在写送别朋友或亲人远行时，可引用此句来渲染凄清的氛围，表达对离别之情的深刻体悟，增强文章的文学色彩。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为盛唐送别名篇，通过江水意象表达离别之情，体现了唐代送别诗借景抒情的共同特征。
名句 CLASSIC LINES
别意猿鸟外，天寒桂水长
此联为全诗核心名句，以景结情，意蕴悠远。诗人将无形的'别意'寄托于猿鸟之外、桂水之长，以有形之景写无形之情，不仅描绘了送别时的凄清环境，更以流水之长喻离别之思的绵延不绝，成为唐代送别诗中情景交融的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王昌龄 约690/698年—756年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待