至南陵答皇甫岳
与君同病复漂沦，昨夜宣城别故人。
明主恩深非岁久，长江还共五谿滨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感贬谪
创作背景
贬谪龙标
贬谪龙标 — 此诗作于天宝年间，作者王昌龄因遭谗言诽谤被贬为龙标尉。诗人自宣城出发，前往贬所途中经过南陵（今安徽南陵），遇到友人皇甫岳，以此诗作答，抒发内心的愤懑与离愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于南朝民歌，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代诗人抒情酬赠最常用的体裁之一。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的贬谪之悲与同病相怜之感。既有对自身漂泊命运的无奈，也有对友人的眷恋，更有对皇恩浩荡的复杂感戴，情感层次丰富，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
同病
比喻遭遇相同或处境相似。这里指诗人和皇甫岳都遭遇了不幸或贬谪的命运，彼此处境艰难，感同身受。这种表达拉近了诗人与友人的心理距离，奠定了全诗同病相怜的情感基调。
漂沦
指漂泊沦落，流离失所。诗人用此词形容自己像浮萍一样在江湖上漂泊不定的生活状态，表达了内心深处对动荡生活的厌倦和无奈，点明了贬谪途中的艰辛。
诗句释义
我和你患着同样的病，又都在江湖上漂泊沦落，昨天夜里我在宣城告别了老朋友。英明的君主恩情深厚，虽然受恩的时间不长，但我还是要沿着长江，去往那偏远的五谿之滨。
核心主旨
这首诗是李白在贬谪途中写给友人的答诗。主要表达了诗人对自己漂泊命运的感叹，对友人的深厚情谊，以及对君王恩典的复杂心情。全诗情感真挚，既有离别的忧伤，也有对未来的无奈接受。
跨学科 · 是什么
南陵地理学
南陵是唐代宣州下辖县，位于今安徽省东南部。这里地处长江下游平原与皖南山区的交接地带，交通便利，是古代文人墨客往来于江南各地的必经之路，李白曾多次在此停留。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏慢，基调苍凉深沉。首句“同病”“漂沦”重读，体现沉重感；次句“昨夜”稍停，“别故人”舒缓；后两句“明主恩深”需读出复杂情感，“五谿滨”三字拖长音，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“与君同病复漂沦”句式，运用“与君……复……”结构表达共同境遇。例如：“与君同乐复高歌，今朝此地遇知音。”通过模仿学习如何用简洁的语言表达复杂的情感关系和状态。
写作应用
“明主恩深非岁久”一句可用于表达对上级或长辈知遇之恩的感激，同时暗示时间短暂或即将离别的遗憾。适用于感恩信、离别赠言或职场述职报告中的情感表达，显得典雅得体。
关联知识图谱
唐代浪漫主义诗人同作者
本诗作者为盛唐诗人李白，字太白，号青莲居士，被后人誉为“诗仙”。
古代诗歌题材同主题
本诗创作于贬谪途中，抒发贬谪之情，属于典型的贬谪诗题材。
名句 CLASSIC LINES
明主恩深非岁久，长江还共五谿滨
此联为全诗核心名句。诗人以反语或宽慰之语表达对皇恩的感念，实则寄托了深沉的无奈。将个人命运与长江、五谿的地理环境相结合，意境开阔而情感深沉，体现了王昌龄诗歌含蓄深沉的艺术风格。
标签 TAGS
作者 POET
王昌龄 约690/698年—756年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待